languir

to languish

Oh, il est convaincu Je suis encore languir pour vous.	Oh, he's convinced I'm still pining for you.
Pouvez-vous résister à l'odeur du bois de chêne languir dans notre foyer ?	Can you resist the smell of oak wood languishing in our fireplace?
Il va se languir de sa famille, ses amis, sa troupe.	He's going to miss his family, friends, the ensemble.
Je ne vais pas vous faire languir plus longtemps.	Well, I don't want to keep you in suspense any longer.
Pourquoi dois-je languir en prison ?	Why do I languish in prison?
Je ne veux plus vous faire languir.	I don't want to keep you waiting anymore.
Pas besoin de me faire languir, Harper.	Well, don't keep me in suspense, Harper.
Alors ne me fais pas languir.	Well, don't keep me in suspense.
Je vous ai faite languir trop longtemps.	I have made you wait an unreasonable time.
Alors ne me fais pas languir.	Well, don't leave me in suspense.
Peut-on se languir de quelqu'un qu'on a oublié ?	Can you miss someone you don't remember?
Et puis, je ne vous ferai plus languir.	Then I won't make you pine,
Ne me fais pas languir.	Don't keep me in suspense.
Ne me faites pas trop languir.	Don't keep me waiting too long.
Ne me faites pas languir.	Don't keep me in suspense.
Ne me fais pas languir.	Don't you make me cry.
Ne nous faites pas languir !	Don't keep us waiting!
Ne me fais pas languir.	Don't make me cry.
Ne me fais pas languir !	Don't keep me in suspense!
Ne me fais pas languir.	Well, don't just keep me in suspense.