languir

Ton cœur s'est-il langui de lui ?	Was it your heart that ached for him?
J'ai langui toute la semaine.	I've been counting on it all week.
Vous aussi, vous vous êtes langui de moi ?	Did you miss me as much as I missed you?
Ton cœur s'est-il langui de lui ?	And when he was troubled, was it your heart that ached for him?
J'ai langui de toi..	I've longed for you.
J'ai langui de toi..	I've missed you so darned much.
J'ai langui de toi..	I have missed you so much.
Il aurait langui probablement là s'il ne l'avait pas mentionné à Paul Hoffman dans une brève conversation.	It would probably have languished there if he had not mentioned it to Paul Hoffman in a brief conversation.
La détermination de Hoffman a forcé la considération de ce qui autrement aurait langui comme idée peu connue et intéressante.	Hoffman's determination forced the consideration of what otherwise would have languished as a little-known, interesting idea.
Nous sommes ici en pleine force pour reprendre cette planète de l’obscurité, dans laquelle elle a langui pendant des ères de temps.	We are here in full force to reclaim this planet from darkness, in which she has languished for eons of time.
JE t’amène une femme qui refuse d’être enseignée par un homme, pourtant tout du long c’est ce qu’elle a langui et cherché.	I bring you a woman who refuses by a man to be taught, yet all along this is what she yearned for and sought.
La première destination sera Laguna Langui Layo, un paysage naturel incroyable aux eaux cristallines.	The first destination will be Laguna Langui Layo, an incredible natural landscape with crystal clear waters.
Aujourd’hui c’est le temps de conduire en passant par des paysages péruviens pour aboutir sur Laguna Langui d’où vous aurez une belle vue de ce lac.	Today you will drive through the Peruvian landscapes and end in Laguna Langui where you will have a beautiful view of this lake.
Mon cœur s'est langui de lui.	My heart ached for him.
Paula a langui des mois durant dans un lit d’hôpital tandis que sa famille priait pour sa guérison.	Paula languished in a hospital bed for months while her family prayed for her recovery.