lancer

C'est pourquoi nous avons lancé trois initiatives pour cette année.	That is why we have launched three initiatives for this year.
Un autre projet appelé Cell-PREVEN a été lancé au Pérou.	Another project called Cell-PREVEN has been launched in Peru.
Après avoir lancé Acronis True Image, sélectionnez Créer une sauvegarde.	After launching Acronis True Image, select Create a backup.
Le Turbo NAS TS-1079 Pro a été lancé en septembre 2011.	The Turbo NAS TS-1079 Pro was launched in September 2011.
Le premier groupe de gTLDs a été lancé en 1985.	The first group of gTLDs were originally launched in 1985.
Un tel parfum est Envy qui a été lancé en 1997.	One such perfume is Envy which was launched in 1997.
Un espace spécifique pour SUN en-net a été lancé en 2015.	A specific area for SUN en-net was launched in 2015.
Le premier Safe-Quick® a été lancé sur le marché en 2013.	The first Safe-Quick® was launched on the market in 2013.
EZTrader Mobile a été lancé pour prendre soin de cette question.	EZTrader Mobile has been launched to take care of this issue.
Hispacar a lancé un nouveau site Web pour dispositifs mobiles.	Hispacar has launched a new web site for mobile devices.
Un nouvel appel pour 2004 sera lancé en novembre 2003.	A new appeal for 2004 will be launched in November 2003.
Un chat en groupe peut également être lancé par le modèle.	A group chat can also be initiated by the model.
L’UNAP était lancé par le Président en novembre 2011.	The UNAP was launched by the President in November 2011.
Depuis 2007, Tenda a lancé sa stratégie de marque globale.	Since 2007, Tenda has started launching its global branding strategy.
Cette année, nous avons lancé notre nouvelle plateforme Owlet IoT.	This year, we launched the new Owlet IoT platform.
Aquatec a lancé un certain nombre d'initiatives pour atteindre cet objectif.	Aquatec has launched a number of initiatives to achieve this goal.
Jessica a accidentellement lancé une malédiction sur sa famille !	Jessica has accidentally unleashed an evil curse on her household!
Le procédé de synchronisation est lancé manuellement dans chaque cas respectif.	The synchronisation procedure is initiated manually in each respective case.
Cela signifie que le moteur peut être lancé immédiatement.	This means that the engine can be started immediately.
Avez-vous lancé le produit à l'heure et au budget ?	Did you launch the product on time and in budget?