laity

Dictionary
Examples

Help the laity to be aware of this responsibility.	Aidez les laïcs à être conscients de cette responsabilité.
And involve the laity in this extraordinary conversion to love.	Et faites participer les laïcs à cette extraordinaire conversion de l'amour.
Lobkowitzov Glagolitic psalter, a book of psalms intended for the laity.	Lobkowitzov glagolitique psautier, un livre de psaumes destinés à des laïcs.
Pray with the laity in a simple and concrete manner.	Priez donc avec les laïcs de manière simple et concréte.
The action of the laity is an essential and fruitful development.	L'action du laïcat est un développement essentiel et fructueux.
Is the distinction between clergy and laity biblical?	La distinction entre clergé et laïcs est-elle biblique ?
The advancement of the laity is crucial in this regard.	La promotion du laïcat est décisive à ce propos.
Collaboration with the laity: Be missionaries together.	Collaboration avec les laïcs : Etre missionnaires ensemble .
The members of these Institutes are authentic laity.	Les membres de ces Instituts sont d'authentiques laïcs.
This is an area where the laity often takes the initiative.	C’est une région où les laïcs prennent souvent l’initiative.
In this regard, a greater role must be given to the laity.	À cet égard, un plus grand rôle doit être attribué aux laïcs.
Priests, Sisters, seminarians and laity prayed for several hours.	Prêtres, religieuses, séminaristes et fidèles ont prié pendant de nombreuses heures.
Some of the consequences are paternalism and de-personalization of the laity.	Quelques unes des conséquences sont le paternalisme et la dépersonalisation des laïcs.
Do the laity belong to the prelature, or only the priests?	Les laïcs appartiennent-ils à la prélature, ou sont-ce seulement les prêtres ?
We have constant contact with many laity who support our mission.	Nous avons toujours eu contact avec de nombreux laïcs qui soutenaient notre mission.
Sometimes, not always, the clergy and laity voted in separate chambers.	Parfois, pas toujours, le clergé et les laïcs ont voté dans des chambres séparées.
Increasing the involvement of laity in spirituality and mission.	Augmenter l'engagement des laïcs dans les domaines de spiritualité et de mission.
We need these laity for our own good health!	Nous avons besoin des laïcs pour vivre en santé !
The laity are indispensable to the New Evangelization.	Les laïcs sont indispensables pour la nouvelle évangélisation.
The exercise of ministry was opened to collaboration with the laity.	L’exercice de nos ministères s’est ouvert à la collaboration avec les laïcs.