lactate

Translator
Examples

La substance active est la ciprofloxacine lactate.	The active substance is ciprofloxacin lactate.
Tests positifs de recherche du potassium et du lactate	Positive tests for potassium and for lactate
La solution de lactate de potassium ne doit entraîner aucune réduction de la liqueur de Fehling	Potassium lactate solution shall not cause any reduction of Fehling's solution
Un D-dimère, un lactate et une amylase.	I'll help you down.
En présence des signes mentionnés ci-dessus le traitement par Cyanokit ne doit pas attendre la détermination de la concentration plasmatique en lactate.	In the presence of the above signs, treatment with Cyanokit must not be delayed to obtain a plasma lactate concentration.
Le fluide du LBA peut être analysé en se basant sur le nombre total et différentiel de leucocytes, les protéines totales et la lactate déshydrogénase.	The BAL fluid may be analysed for total and differential leukocyte counts, total protein, and lactate dehydrogenase.
Recouvrir avec 2 ml de solution de lactate de potassium 5 ml d'une solution à 1 % de catéchol dans de l'acide sulfurique.	Overlay 2 ml of potassium lactate solution on 5 ml of a 1 in 100 solution of catechol in sulphuric acid.
Recouvrir avec 2 ml de solution de lactate de potassium 5 ml d’une solution à 1 % de catéchol dans de l’acide sulfurique.	Overlay 2 ml of potassium lactate solution on 5 ml of a 1 in 100 solution of catechol in sulphuric acid.
lactate de sodium	For electricity exported to the grid
Des cas sévères, parfois fatals, ont été associés à une pancréatite, une insuffisance hépatique/ stéatose hépatique, une insuffisance rénale et une élévation des taux de lactate sérique.	Severe cases, sometimes with fatal outcome, were associated with pancreatitis, liver failure/hepatic steatosis, renal failure and higher levels of serum lactate.
dans de l'acétate de 2-méthoxy-1-méthyléthyle ou du lactate d'éthyle	In order to prepare for membership, Croatia is expected to develop a plan with a timetable and specific measures to address the priorities of the Accession Partnership.
lactate de butyle	Member of the Commission
lactate de potassium	Without prejudice to this Article, Member States shall ensure that micro-undertakings are otherwise regarded as small undertakings.
Aluminium, complexes de lactate et de sodium, basiques	They will be made available to those in the sector via the usual channels in agricultural sector or via the Ministry of Agriculture and Fisheries.
Le lactate produit une perte de la contraction musculaire, réduisant la capacité de générer des ponts de myosine et d’actine fibrillaire, et donc, la réduction de la force.	This substance reduces the muscle contraction, which hinders our capacity to produce myosin and actin fibril bridges, with a consequent loss of strength.
dissous dans du lactate d'éthyle	The Commission subsequently examined whether those sales could be considered as made in the ordinary course of trade pursuant to Article 2(4) of the basic Regulation.
Recouvrir avec 2 ml de solution de lactate de potassium 5 ml d'une solution à 1 % de catéchol dans de l'acide sulfurique.	The product is presented for retail sale, in tablet form and used as a food supplement (one tablet twice a day).
Tests positifs de recherche du potassium et du lactate	The product does not meet the requirements of Note 2(b)(2) to Chapter 19 because of its composition, presentation and use as a food supplement.
dissous dans du lactate d'éthyle	The Commission subsequently examined whether these sales could be considered as having been made in the ordinary course of trade pursuant to Article 2(4) of the basic Regulation.
lactate de calcium	The executing State shall be competent to adopt and to enforce measures in that State following the recognition of a European protection order.