tentative

Dictionary
Examples

Le serveur RADIUS authentifie et autorise la tentative de connexion.	The RADIUS server authenticates and authorizes the connection attempt.
Vous obtiendrez le message ci-dessous lors de la tentative d’enregistrement.	You will get the below message when attempting to check-in.
Gulen nie toute implication dans la tentative de coup d'Etat.	Gulen denies any involvement in the coup attempt.
Dans le cas contraire, la tentative d'installation risque d'échouer.	Otherwise, the installation attempt is likely to fail.
En vérité, Carlos, la tentative a été très bonne.	Really, Carlos, it was a very good attempt.
En pareil cas, la tentative sera également punie.	In such cases, attempts shall also be punishable.
Cette question est souvent causée par la tentative de récupération des informations de session.	This issue is often caused by trying to retrieve session information.
Sinon, la tentative d'installation risque d'échouer.	Otherwise, the installation attempt is likely to fail.
Mais la tentative de suicide des jeunes augmente.	But attempted suicides of young's is increasing.
Sinon, la tentative d’installation risque d’échouer.	Otherwise, the installation attempt is likely to fail.
Signaler la tentative de phishing à l’entreprise dont le nom a été emprunté .	Report the phishing attempt to the company that is being impersonated.
Il est nécessaire de réserver la tentative d'examen avec plus de 48 heures à l'avance.	It is necessary to book the exam attempt with more than 48 hours in advance.
Geyer avait conséquemment poursuivi la tentative de complémentation du cercle des apôtres.	Geyer had continued those efforts at restoring the full number of Apostles.
Le Gouvernement des États-Unis a condamné la tentative de coup d'État du mois de Mai.	The United States Government condemned the May coup attempt.
Si une connexion est en cours, le fait de cliquer sur Annuler interrompt la tentative de connexion.	If a connection is in progress, clicking Cancel discontinues the connection attempt.
Contactez rapidement votre contact habituel chez Atradius pour informer de la tentative de phishing.	Do contact Atradius using your usual contact person to report the phishing attempt.
Les utilisateurs sont authentifiés lors de la tentative d'accès au réseau à travers les clients RADIUS.	The users will be authenticated when trying to access the network through RADIUS clients.
Parce que la tentative d'ouvrir un fichier endommagé entraînera une perte de contenu stocké dans celui-ci.	Because attempting to open damaged file will results in loss of contents stored in it.
Nous ne sommes pas sûrs de l'origine de toute la tentative de démolition de Moto Republik.	We're not sure where the whole attempt to demolish Moto Republik came from.
Avec la tentative de ce matin, on en est à combien, depuis cinq mois ?	So this morning makes how many escape attempts in the last five months?