attempt

tentative

This test is an attempt to undo their previous achievements.	Ce test est une tentative pour défaire leurs réalisations précédentes.
It can block any attempt of uninstall on an app.	Il peut bloquer toute tentative de désinstallation sur une application.
The eleventh chapter is an attempt to discern future history.	Le onzième chapitre est une tentative de discerner l'histoire future.
According to the system, another attempt will be made {2}.	Selon le système, une autre tentative sera effectuée {2}.
The first attempt to make a calendar in 8000 BC.	La première tentative de faire un calendrier en 8000 av.
In an attempt to stop his colleague was slightly injured.	Dans une tentative pour empêcher son collègue a été légèrement blessé.
This book is an attempt to respond to this question.	Ce livre est une tentative de réponse à cette question.
This test is an attempt to undo their previous achievements.	Ce test est une tentative d'annuler leurs réalisations précédentes.
It was a clear attempt to destabilise and overthrow the government.	C'était une tentative évidente de déstabiliser et renverser le gouvernement.
Don't attempt to tackle a 400-page work for your first publication.	N'essayez pas d'aborder un travail 400-page pour votre première publication.
This limit is checked when you attempt to add a string.	Cette limite est vérifiée lorsque vous essayez d’ajouter une chaîne.
We'll have to spend more than one attempt on their passage.	Nous aurons à dépenser plus d'une tentative sur leur passage.
The RADIUS server authenticates and authorizes the connection attempt.	Le serveur RADIUS authentifie et autorise la tentative de connexion.
PlayUlty.Com and its affiliates attempt to be as accurate as possible.	PlayUlty.Com et ses filiales essayent d'être aussi précis comme possible.
His first attempt was in 1769 but it was unsuccessful.	Sa première tentative a été en 1769 mais il a échoué.
The results are surprisingly good for a first attempt.	Les résultats sont étonnamment bons pour un premier essai.
Despite widespread skepticism, a doctor will attempt to educate the child.	Malgré le scepticisme généralisé, un médecin va tenter d'éduquer l'enfant.
Anthroposophy is an attempt to answer this question positively.	L'anthroposophie est une tentative pour répondre positivement à cette question.
The civil war is the ultimate attempt to reduce the population.	La guerre civile est l'ultime tentative pour réduire la population.
And our attempt is to awaken the dormant love of Kṛṣṇa.	Et notre tentative est d'éveiller l'amour dormant de Kṛṣṇa.