rupture

Cela conduit à la rupture ultime du corps stockée rapidement.
This leads to the ultimate breakdown of stored body quickly.
Cela peut conduire à la rupture de certaines données dans votre système.
This may lead to breaking of some data in your system.
Chaque couple aura une raison différente de la rupture.
Every couple will have a different reason for breaking up.
Minecraft est un jeu sur la rupture et en plaçant des blocs.
Minecraft is a game about breaking and placing blocks.
Ces chaînes moléculaires sont très résistantes à la rupture.
These molecular chains are very resistant to breakdown.
Il ya aussi un problème avec la rupture avec les billettes minces.
There is also a problem with breakage with the thin billets.
Pour les grandes puissances, la rupture n’est pas une option.
However, breaking down is not an option for great powers.
En fait, la rupture des fibres d'un hamac en nylon est presque impossible.
In fact, breaking the fibers of a nylon hammock is almost impossible.
Et j'attendais la rupture d'un genre différent.
And I was waiting breaking off of a different kind.
C'est le "Stairway to Heaven" des règles de la rupture.
It's the "Stairway to Heaven" of breakup lines.
Soin léger pour renforcer les cheveux et empêcher la rupture.
Lightweight conditioner to provide resistance to hair and prevent breakage.
Minecraft est un jeu au sujet de la rupture et de placer des blocs.
Minecraft is a game about breaking and placing blocks.
La solution réside dans la rupture avec ce système.
We will find the solution by breaking with this system.
Aide à réduire le temps de coiffure et renforce les cheveux, en empêchant la rupture.
It helps reduce styling time and strengthens hair, preventing breakage.
C'est aussi là que la rupture la plus proche de surf est.
This is also where the closest surf break is.
Pendant le chargement, la manipulation doit être légère pour empêcher la rupture de l'emballage.
During loading should light handling to prevent the packaging rupture.
Près de la rupture littorale les terrains vastes peuvent s'écrouler à la mer.
Near to coastal breakage extensive sites can fall in the sea.
C'est le coup d'un as de la rupture.
That is the move of a true breakup master.
Après la rupture des membranes femme devrait donner naissance à au plus tard 12 heures.
After breaking membranes woman should give birth to no later than 12 hours.
L'infrastructure et les services de base étaient au bord de la rupture.
Basic infrastructure and services are stretched to the limit.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
late