raison

Dictionary
Examples

C'est la raison principale pourquoi vous devriez enlever 7searches.org.	This is the main reason why you should remove 7searches.org.
Mais cacher la raison principale à ma femme me dérange.	But hiding the main reason from my wife bothers me.
Il est le centre et la raison de notre vie missionnaire.	He is the center and reason for our missionary lives.
Mais il doit être celui qui est dans la raison.	But it has to be one that is within reason.
Ceci est la raison convaincante pour laquelle plasmine est très important.	This is the cogent reason why plasmin is very important.
Je pense que ce fut la raison principale de mon divorce.	I think that was the main reason for my divorce.
Il était la fonction de la raison pour maîtriser les passions.	It was the function of reason to subdue the passions.
Ceci est la raison principale de l’augmentation du composant Tama.	This is the main reason for the increased Tama component.
Chaque problème était étudié à la lumière de la raison humaine.	Every problem was discussed in the light of human reason.
Telle est la raison fondamentale pour laquelle vous êtes à Cologne.	This is the basic reason why you are in Cologne.
Nous percevons l'énergie (effets) avec les sens et moins avec la raison.	We perceive energy (effects) with senses and less with reason.
Vous êtes supposé être la voix de la raison ici.	You're supposed to be the clear voice of reason here.
Dans la bataille entre la raison et l'émotion, l'émotion gagne toujours.	In the battle between reason and emotion, emotion always wins.
Selon Beethoven, la vérité est la raison essentielle de la beauté.	According to Beethoven, truth is the ultimate reason for beauty.
Et il doit être résolu par la raison, pas par l'émotion.	And it must be solved by reason, not by emotion.
C’est la raison fondamentale derrière la popularité du streaming vidéo.	This is the basic reason behind the popularity of video streaming.
Le classicisme, représenté par Poussin, prônant la raison éternelle et naturelle.	Classicism, represented by Poussin, advocating eternal and natural reason.
Bon, maintenant vous savez la raison de cette foule !	Well, now you know the reason of this crowd!
Il est la raison de chaque tort dans cette famille.	He is the reason for every wrong in this family.
C'est en grande partie la raison de notre succès.	This is in large part the reason for our success.