paternité

Le chanteur n'avait pas encore connu les joies de la paternité.
The singer had not yet experienced the joys of fatherhood.
Dans une génération sans pères, il représentait le sens de la paternité.
In a generation without fathers, he represented the sense of fatherhood.
Il faut plus que la paternité pour être un père.
It takes more than fathering to be a father.
L'administration ne s'applique pas à la paternité des matériaux utilisés.
The administration does not apply for authorship of the materials used.
La maternité, la paternité et l'enfance sont sauvegardées par la loi.
Maternity, paternity and childhood are protected by the law.
La famille, la paternité et la maternité vont de pair.
The family, fatherhood and motherhood all go together.
L'administration ne se applique pas à la paternité des matériaux utilisés.
The administration does not apply for authorship of the materials used.
A Workweek Shorter dans les années 1980 reflète la paternité par un comptable.
A Shorter Workweek in the 1980s reflected authorship by an accountant.
Croyez-moi, la paternité est la dernière chose que je fuirais.
Believe me, fatherhood is the last thing that I would run from.
Chères familles, réjouissez-vous de la paternité et de la maternité !
Dear families, rejoice in fatherhood and motherhood!
Il faut aller vers eux avec la paternité débordante de don Bosco.
Go to them with the overflowing paternity of Don Bosco.
La maternité et la paternité sont respectées et protégées.
Motherhood and fatherhood shall be dignified and protected.
Cet accord peut être indiqué sur le formulaire de reconnaissance de la paternité.
This can be agreed on the form for acknowledgement of paternity.
La fraternité humaine présuppose la paternité divine.
Human brotherhood presupposes the divine paternity.
Reconnaissance de la paternité (Isyyden tunnustaminen)
Acknowledgement of paternity (Isyyden tunnustaminen)
Les preuves de la paternité sont irréfutables.
The proof of paternity is irrefutable.
D’ailleurs, la paternité de ce processus constitutionnel appartient à ce Parlement.
Moreover, it was this Parliament that instigated this constitutional process.
Pour la paternité des hommes n'est pas la chose la plus importante dans la vie.
For men fatherhood is not the most important thing in life.
Barbara t'aidait avec la partie difficile de la paternité, pas vrai ?
Barbara used to help you with the hard part of parenting, right?
Toutefois, le rôle des hommes dans la société ne devrait pas être limité à la paternité.
However, men's role in society should not be confined to fatherhood.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
late