larme

Dictionary
Examples

Ça pourrait presque vous mettre la larme à l'œil.	That could bring tears to your eyes.
Bien, les filles, on a eu la larme du matin, on revient aux affaires.	Okay, girls, we've had our morning cry, and now it's on to business.
J'ai déjà la larme à l'œil.	I got tears in my eyes.
L'eau a une salinité de 5/6 grammes par litre, ce qui est équivalent à celle de la larme de l'œil humain, 6 fois inférieur à la salinité de l´eau de mer.	The water has a salinity of 5 to 6 grams per litre; this level approximates a human tear and is 6 times lower than sea water.
Ils sont très utilisés comme émulsifiant, solubilisant l'agent, le substrat hydrophile des onguents et des suppositoires, le sang artificiel, la larme artificielle et la peau artificielle etc.	They are widely used as emulsifier, solubilizing agent, hydrophilic substrate of ointments and suppositories,artificial blood, artificial tear and artificial skin etc.
Et Dr Cotter avait la larme à l'œil.	And Dr. Cotter had a tear in his eye.
Un magnifique soleil couchant me mettra la larme à l'œil.	A beautiful sunset will bring tears to my eyes.
C'est la larme d'un guerrier.	That is the tear of a warrior.
C'est notre père, et il a la larme facile.	I mean, he's our dad, and he's a sap.
Si j'étais l'oeil, tu serais la larme	If I'm the eye, you're the tear
C'est la larme d'un guerrier.	That star is the tear of a warrior.
Tout le royaume aura la larme à l'œil.	There won't be a dry eye in the entire realm.
Tu nous fais le coup de la larme ?	Are you one of those single-tear people?
J'ai la larme à l'œil.	Got a little tear in my eye.
Mais pourquoi tu as la larme à l'oeil ?	Why are your eyes teary?
J'en vois qui en ont la larme à l'oeil.	I see some married women with tears in they eyes right now.
Morelli, vous avez toujours la larme à l'œil et ça m'exaspère.	Morelli, you always get misty-eyed in front of a jury, and I can't stand that.
C'est ce genre de choses qui me met la larme à l'il.	Well, it's this kind of thing that kind of brings tears to my eyes.
Ça fait venir la larme à l'œil, pas vrai ?	Gets you right here, doesn't it?
Elle a eu la larme à l'œil.	She got a little weepy.