tear

larme

The tear fluid cleans and lubricates the surface of the eye.	Le liquide lacrymal nettoie et lubrifie la surface de l'œil.
I don't want to see you shed one single tear.	Je ne veux pas vous voir verser une seule larme.
Oh, and that's not a tear on my cheek.	Ah, et ce n'est pas une larme sur ma joue.
With you on the spot where I tear at me.	Avec vous à l'endroit où je déchire à moi.
I'm not gonna shed a tear for that man.	Je ne vais pas verser une larme pour cette homme.
Such bags cannot be reused since they tear easily.	Ces sacs peuvent pas être réutilisés car ils se déchirent facilement.
You cannot tear Stanley from his family like this.	Tu ne peux pas arracher Stanley à sa famille comme ça.
I think she has a tear in her pericardium.	Je crois qu'il y a une déchirure dans son péricarde.
High thin layer and tear, clean and bright.	Haute couche mince et à la déchirure, propre et lumineux.
This material is very resistant to wear and does not tear.	Ce matériau est très résistant à l'usure et ne se déchire pas.
This foam does not tear, is light and durable.	Cette mousse ne se déchire pas, elle est légère et durable.
These blue tarps are very dura ble and tear resistant.	Ces bâches bleues sont très dura ble et résistant à la déchirure.
It is good to tear our heart and not our clothing.	Il est bon de déchirer son cœur et non ses vêtements.
To open, tear carefully starting from the pre-cut notch.	Pour ouvrir, déchirer soigneusement à partir de l’ encoche pré-découpée.
So, one with a tear and water in both?	Alors, une avec une larme et de l'eau dans les deux ?
FVMQ with high tear strength are also available.	FVMQ à haute résistance à la déchirure sont également disponibles.
He hasn't shed a tear since he saw his sister.	Il n'a pas versé une larme depuis qu'il à vu sa soeur.
He didn't answer and just shed a tear for me.	Il n'a pas répondu et il aversé une larme.
But then why tear a page out of the phonebook?	Mais dans ce cas, pourquoi arracher une page d'annuaire ?
And Dr. Cotter had a tear in his eye.	Et Dr Cotter avait la larme à l'œil.