dermatite de contact

Dictionary
Examples

Le début de la dermatite de contact allergique est précédé d'une sensibilisation à un allergène.	The onset of allergic contact dermatitis is preceded by sensitization to an allergen.
Pourquoi est-il impossible de dépister la dermatite de contact par un test sanguin ?	Why is it not possible to test for contact dermatitis with a blood sample?
Collecte, analyse et communication de données cliniques sur la prévalence et la morbidité de la dermatite de contact en Europe	Collecting, analysing and reporting on clinical data providing information on the prevalence and morbidity of contact dermatitis in Europe.
Une catégorie de l’eczéma, qui est appelé médicalement la dermatite, la dermatite de contact, qui se produit en raison de la friction constante de la peau.	One category of eczema, which is medically called dermatitis, is contact dermatitis, which occurs due to constant friction of the skin.
Atarax est utilisé pour traiter l'anxiété, pour la sédation avant et après l'anesthésie générale, et pour traiter la démangeaison causée par certaines allergies, dont l'urticaire et la dermatite de contact.	Atarax is used for treating anxiety, for sedation before and after general anesthesia, and to treat itching due to certain allergic conditions, including hives and contact dermatitis.
Atarax Générique est utilisé pour traiter l'anxiété, pour la sédation avant ou après une anesthésie générale et pour traiter les démangeaisons causées par certaines allergies, incluant l'urticaire et la dermatite de contact.	Atarax is used for treating anxiety, for sedation before and after general anesthesia, and to treat itching due to certain allergic conditions, including hives and contact dermatitis.
Atarax Générique est utilisé pour traiter l'anxiété, la sédation avant et après l'anesthésie générale, et pour traiter les démangeaisons dues à certaines conditions allergiques, y compris l'urticaire et la dermatite de contact.	Generic Atarax is used for treating anxiety, for sedation before and after general anesthesia, and to treat itching due to certain allergic conditions, including hives and contact dermatitis.
Atarax Générique est utilisé pour traiter l'anxiété, pour la sédation avant ou après une anesthésie générale et pour traiter les démangeaisons causées par certaines allergies, incluant l'urticaire et la dermatite de contact.	Generic Atarax is used for treating anxiety, for sedation before and after general anesthesia, and to treat itching due to certain allergic conditions, including hives and contact dermatitis.
Fabricant : UCB Générique est utilisé pour traiter l'anxiété, la sédation avant et après l'anesthésie générale, et pour traiter les démangeaisons dues à certaines conditions allergiques, y compris l'urticaire et la dermatite de contact.	Generic Atarax is used for treating anxiety, for sedation before and after general anesthesia, and to treat itching due to certain allergic conditions, including hives and contact dermatitis.
Adultes atteints de dermatite atopique ont également une prédisposition à la dermatite de contact irritant, surtout si elles sont dans les professions impliquant souvent les mains de mouillage, le lavage des mains, ou l'exposition aux produits chimiques.	Adults with atopic dermatitis also have a predisposition toward irritant contact dermatitis, especially if they are in occupations involving frequent hand wetting, hand washing, or exposure to chemicals.
Alors que la dermatite de contact iritative nécessite un contact avec un irritant, comme les produits d'entretien ou les désinfectants, avant que la peau présente des symptômes, la forme allergique peut apparaître seulement après une ancienne exposition à plusieurs substances communes.	While the irritant contact dermatitis requires contact with an irritant such as cleaners or disinfectants before the skin shows any symptoms, the allergic form can occur after only a one-time exposure to more common substances.
La dermatite de contact en outre appelée, eczéma est réellement un groupe d'états de peau.	Also called contact dermatitis, eczema is actually a group of skin conditions.
La dermatite de contact se caractérise par une éruption composée de plaques et de vésicules prurigineuses et suintantes.	Contact dermatitis is characterized by a rash of itchy, oozing, plaques and vesicles.