compétence linguistique

Dictionary
Examples

La priorité est accordée aux candidats et aux conjoints ayant des liens familiaux étroits, ainsi que la compétence linguistique, la formation et l’expérience nécessaires pour trouver rapidement un emploi.	Priority is given to applicants and spouses with close family connections, plus the language proficiency, training and experience to find jobs quickly.
La condition première pour l'intégration des femmes migrantes est avant tout la compétence linguistique, les compétences fondamentales IT et des compétences importantes telles que savoir se cultiver.	Preconditions for the full integration of women migrants are, first and foremost, language competence, basic IT skills and key skills such as self-directed learning.
Chaque profil est classé selon le Système de classement global (SCG), avec des points attribués pour l’âge, la compétence linguistique, l’éducation, l’expérience de travail et d’autres facteurs.	Each profile is ranked based on the Comprehensive Ranking System, with points given for age, language ability, education, work experience and other factors.
Cette échelle d'évaluation permet à toute personne impliquée dans l'enseignement et l'évaluation de la compétence linguistique, comme par exemple des enseignants ou des apprenants, de se situer par rapport à l'échelle des niveaux.	This makes it easy for anyone involved in language teaching and testing, such as teachers or learners, to see the level of different qualifications.
Cette échelle d’évaluation permet à toute personne impliquée dans l’enseignement et l’évaluation de la compétence linguistique, comme par exemple des enseignants ou des apprenants, de se situer par rapport à l’échelle des niveaux.	This makes it easy for anyone involved in language teaching and testing, such as teachers or learners, to see the level of different qualifications.
La preuve de la compétence linguistique des titulaires d’une IR et de leur utilisation de l’anglais sera effectuée selon une méthode d’évaluation établie par l’autorité compétente.	For the group of information production (PR) the quantities of crops produced (Q) during the accounting year (excluding any losses in the field and at the farm) are to be recorded.
Un score au TOEFL n'est valide que pour deux ans, puis le score ne sera plus signalé à une école en particulier en tenant compte du fait que la compétence linguistique d'un candidat pourrait avoir énormément changé depuis la date du test.	A TOEFL score is only valid for two years and then the score will no longer be reported to a specific school taking into consideration the fact that a candidate's language proficiency could have immensely changed since the date of the test.
Il existe plusieurs handicaps intellectuels qui peuvent affecter la compétence linguistique.	There are several intellectual disabilities that can affect language proficiency.
Au sein du spectre autistique, la compétence linguistique varie énormément.	Within the autistic spectrum, language competence varies greatly.
La maîtrise du vocabulaire et de la syntaxe sont deux aspects clés de la compétence linguistique.	Mastery of vocabulary and syntax are two key aspects of linguistic competence.
L'orthophoniste a constaté que la compétence linguistique de l'enfant était restée intacte après le traumatisme.	The speech therapist noted that the child's language proficiency remained intact after the trauma.
Il ne faut pas oublier qu’en ne connaissant qu’une seule langue on dépend de la compétence linguistique - et du bon vouloir - d’autrui.	And remember that to be monolingual is to be dependent on the linguistic competence and goodwill of others.
Les camps linguistiques et l'accueil dans les familles améliorent la compétence linguistique des enfants en estonien et renforcent les relations entre les jeunes de langue maternelle russe et les jeunes de langue maternelle estonienne.	Languages camps and staying in the families promotes their fluency in the Estonian language and strengthens contacts between Estonian-speaking and Russian-speaking youth.
A tout moment, de nouvelles langues étrangères peuvent être incorporées dans le diplôme obtenu en Andalousie au moyen d’un certificat officiel ou d’un certificat attestant la compétence linguistique dans une autre langue au moins au niveau B2.	At any time, new foreign languages may be incorporated into the qualification obtained in Andalusia by means of an official certificate or certificate certifying linguistic competence in another language in at least level B2.