la côte est des États-unis

Translator
Examples

Ceci est un serveur PVE hébergé sur la côte Est des États-Unis.	This is a PVE server hosted on the US East Coast.
Maman, on est au large de la côte est des États-Unis.	Mom, we're off the East Coast of the United States.
Et si, pour une fois, vous dominiez la côte est des États-Unis ?	And if, for once, you dominated the east coast of the United States?
Président Nemerov, une explosion nucléaire a secoué la Côte Est des États-Unis.	President Nemerov, there's been a major nuclear event in the United States.
De ports de la côte Est des États-Unis à la Colombie et la République dominicaine.	From US East coast ports to Colombia and Dominican Republic.
Sa collègue Christina Yatrakis, qui supervise les opérations de communication, a grandi sur la côte est des États-Unis.	Her colleague Christina Yatrakis, who supervises operations communications, grew up on the US east coast.
Êtes-vous prêt(e) à exceller dans l'une des meilleures universités de la côte Est des États-Unis ?	Are you ready to excel at one of the best universities on the East Coast?
En 2015, CityCenterDC était le plus grand développement urbain de la côte Est des États-Unis.	As of 2015, CityCenterDC was the largest urban development on the East Coast of the United States.
Ethan Mars est un architecte de renom qui profite de la vie sur la côte Est des États-Unis.	An award-winning architect living on the east coast of America, Ethan Mars is enjoying life.
New York City est située dans l’État de New York sur la côte est des États-Unis.	New York City is located in the state of New York on the East Coast of the United States.
Être moins d'une nouveau serveur avec des machines à sous de 50 joueurs sur la côte Est des États-Unis.	A new server, with 50 player slots located on the East Coast of the US.
Ce joyau de l’atlantique ne se trouve qu’à deux heures de vol des principales villes de la côte est des États-Unis.	This jewel of the Atlantic is a two-hour flight from most major East Coast cities.
Dans le Maryland, le gouverneur Larry Hogan vient de lancer un avertissement concernant l’ouragan qui menace la côte est des États-Unis.	In Maryland, Governor Larry Hogan has just issued a warning about the hurricane threatening the eastern coast of the United States.
On croit que cette bouée fut transportée par le Gulf Stream depuis le Cap Hatteras en Caroline du Nord, sur la côte est des États-Unis.	It is believed that this buoy was transported by the Gulf Stream from Cape Hatteras in North Carolina, on the east coast of the United States.
Un animal courait sur un tapis de course à l'Université de Duke sur la côte Est des États-Unis, et produisait les orages de cerveau nécessaires au mouvement.	We had an animal running on a treadmill at Duke University on the East Coast of the United States, producing the brainstorms necessary to move.
Les fortes vagues et l’onde de tempête le long de la côte est des États-Unis ont causé des inondations des plages au Rhode Island.	The hurricane produced high tides and rough surf along the East Coast of the United States, with coastal flooding reported along some beaches in Rhode Island.
Un séjour sur la côte Est des États-Unis offre des contrastes saisissants entre l’esprit bucolique des campagnes et l’agitation urbaine de villes comme Boston, New York ou Miami.	Holidaying on the East Coast of the United States presents striking contrasts between the bucolic rural areas and the urban bustle of cities like Boston, New York and Miami.
En septembre 2012, le très populaire lieu de sortie de la côte est des États-Unis, Public House, a ouvert son premier établissement sur la côte ouest au Luxor Hotel & Casino.	The popular East Coast hangout, Public House, opened its first West Coast location right here at Luxor Hotel & Casino in September 2012.
En 2012, Sandy a ravagé la région de la Jamaïque à Cuba, avant de poursuivre sa course dévastatrice le long de la côte Est des États-Unis jusqu'à New York.	Hurricane Sandy in 2012 impacted countries from Jamaica and Cuba, eventually causing damage all the way up the eastern seaboard of the U.S. through to New York.
Une décoration d’intérieur dont le design ne peut que séduire et qui ne néglige ni la qualité ni la durabilité, sur la côte Est des États-Unis.	An interior design able to captivate because of its design but with the guarantee of durability and maximum quality, in the heart of the United States, right on the east coast.