Sainte-Chapelle

Dictionary
Examples

Nous vous conseillons de programmer une visite de la Sainte-Chapelle un jour de beau temps.	We recommend you plan a visit to Saint-Chapelle on a day with fair weather.
Les visiteurs de la Sainte-Chapelle à Paris pourront ainsi admirer 15 verrières de 15 mètres de haut, représentant 1113 scènes bibliques.	Visitors to Sainte-Chapelle in Paris can admire 15 artworks, 50 feet high, which together represent 1,113 biblical scenes.
Poursuivez votre visite de la Sainte-Chapelle avec la découverte de la Conciergerie, dernier vestige de l'ancien Palais de la Cité.	After visiting Sainte-Chapelle, continue your visit at the Conciergerie, the last remaining vestige of the former Palais de la Cité.
Passez devant la tour de l'Horloge, la Sainte-Chapelle, et le marché aux fleurs où les gardes avaient autrefois acheté de modestes bouquets pour offrir à Marie-Antoinette emprisonnée.	Pass by the Clock Tower, Sainte-Chapelle, and the flower market where guards once bought modest bouquets to give to imprisoned Marie-Antoinette.
Aujourd’hui, vous n’aurez pas la chance d’admirer les reliques pour lesquelles la Sainte-Chapelle a été construite. Celles-ci ont en effet été déplacées ou perdues lors de la Révolution Française.	Today, it is no longer possible to admire the relics for which Sainte-Chapelle was built, as they were either lost or displaced during the French Revolution.
Idéalement situé dans le 4ème arrondissement de Paris, le 9Confidentiel est à moins d'1 km du centre Pompidou, à 16 minutes à pied de la Sainte-Chapelle et à 1,5 km du musée du Louvre.	Ideally set in the 4th arr. District of Paris, 9Confidentiel is situated less than 1 km from Pompidou Centre, a 16-minute walk from Sainte-Chapelle and 1.5 km from Louvre Museum.
Les vitraux de la Sainte-Chapelle sont vraiment magnifiques et méritent absolument d'être inclus dans toute visite à Paris.	The stained-glass windows of Sainte-Chapelle are truly stunning and well worth including in any visit to Paris.
L'année suivante, il a pris sur les droits additionnels à canon de la Sainte-Chapelle à Paris.	The following year he took on the additional duties of canon at the Sainte-Chapelle in Paris.
À quelques pas de la cathédrale Notre-Dame de Paris, la Sainte-Chapelle offre un moment de grâce.	A short walk from Notre-Dame de Paris Cathedral, the Sainte-Chapelle offers a privileged moment.
Également sur l'île de la Cité se trouve la Sainte-Chapelle, le deuxième arrêt de votre tour.	Also on Ile de la Cité is the Sainte Chapelle, the second stop on your tour.
Situé à proximité de la Conciergerie, la Sainte-Chapelle, la crype archéologique et les Tours de Notre-Dame.	Located near the Conciergerie, the Sainte-Chapelle, the Archeological Crypt and the Towers of Notre-Dame de Paris.
Autre trésor du Moyen-âge, la Sainte-Chapelle compte parmi les plus beaux monuments religieux et les plus belles églises de Paris.	Another treasure of the Middle Ages, the Sainte-Chappelle is one of Paris most beautiful religious buildings and churches.
Petit bijou gothique caché au coeur du Paris médiéval, la Sainte-Chapelle est incontournable pour tous les amoureux d'histoire médiévale.	Saint-Chapelle, hidden right in the heart of medieval Paris on the Ile de la Cité, is a must-see for lovers of medieval history.
Depuis le Moyen-Age, le bâtiment qui entoure la Sainte-Chapelle sur l'île de la Cité est le symbole de la justice parisienne.	Since the Middle Ages, Parisian justice has identified itself with the building surrounding the Sainte-Chapelle on the Île de la Cité.
Rencontrez votre guide au cœur de Paris et faites une petite balade à pied qui vous permettra d'accéder à la Sainte-Chapelle et aux tours de Notre-Dame.	Meet your guide in the heart of Paris and take a short walking tour that will include skip-the-line access into the Sainte-Chapelle and also the towers of Notre-Dame.
Outre ses somptueuses verrières, la Sainte-Chapelle est ornée de peintures murales, fidèlement restituées au XIXe siècle et d'un décor sculpté remarquable par sa finesse et sa variété.	In addition to its awe-inspiring stained-glass windows, the Sainte-Chapelle is decorated with murals which were faithfully restored in the 19th century and sculptures remarkable for their finesse and variety.
Le Pont Saint-Louis vous conduira sur l’île de la Cité, quartier voisin réputé pour ses monuments historiques comme Notre Dame de Paris, la Sainte-Chapelle ou encore la Conciergerie.	The Pont Saint-Louis will take you to the Île de la Cité, the nearby neighborhood famous for its historical monuments such as Notre Dame de Paris, the Sainte-Chapelle or even the Conciergerie.
Après un petit-déjeuner ou une collation à la française comprenant café et croissants au bord de la Seine, aventurez-vous sur l'île de la Cité pour visiter la cathédrale Notre-Dame, la Sainte-Chapelle et la Conciergerie.	After a light French breakfast or snack of coffee and croissants by the Seine River, venture to Ile de la Cité to visit Notre Dame Cathedral, the Sainte Chapelle, and the Conciergerie.
La Sainte-Chapelle : Chef-d’œuvre de l’art gothique, la Saint-Chapelle se trouve au cœur du Paris historique, sur l’Ile de la Cité, dans le 1er arrondissement de Paris.	The Holy Chapel: A masterpiece of Gothic art, the Holy Chapel is in the historic heart of Paris on the City Island in the 1st district of Paris.