hyperbole

J'étais sûr qu'elle plaisantait ou tout au moins s'engager dans l'hyperbole.	I was sure she was joking or at least engaging in hyperbole.
D'autres types de langage figuré incluent les métaphores, la personnification, les idiomes et l'hyperbole.	Additional types of figurative language include metaphors, personification, idioms, and hyperbole.
Le livre de Shiloh contient plusieurs exemples de langage figuratif, y compris les similes et l'hyperbole.	The Shiloh book has several examples of figurative language, including similes and hyperbole.
Le poème contient-il la métaphore, la sieste, la personnification, l'hyperbole ou un autre langage figuratif ?	Does the poem contain metaphor, simile, personification, hyperbole or other figurative language?
Satire utilise l'ironie, l'hyperbole, la contradiction, l'euphémisme et la juxtaposition comique pour créer son effet.	Satire makes use of irony, hyperbole, contradiction, understatement, and comic juxtaposition to create its effect.
Dans cette activité, les élèves choisissent une forme de langage figuratif, comme la métaphore, la personnification, l'hyperbole ou la comparaison .	In this activity, students choose a form of figurative language, such as metaphor, personification, hyperbole, or simile.
Pour cet élément, les élèves veulent examiner l'utilisation de l'onomatopée, de l'allitération, des comparaisons, des métaphores, de l'hyperbole, des analogies, de la personnification et des euphémismes.	For this element, students want to look at the use of onomatopoeia, alliteration, similes, metaphors, hyperbole, analogies, personification, and euphemisms.
Tu ne peux pas croire les histoires que raconte Remedios. Elle aime trop l'hyperbole.	You can't believe the stories Remedios tells. She's just too fond of hyperbole.
L'hyperbole peut cependant tourner à la démence.	However, hyperbole can turn to insanity.
Donc l'hyperbole n'est pas vraiment étonnante.	So the hyperbole is not actually surprising.
Patty dit que vous êtes excellente et brillante, et ce n'est pas une adepte de l'hyperbole.	Patty says you're the best and the brightest and she's not one for hyperbole.
Aux équinoxes de printemps et d'automne, le cône dégénère en un plan et l'hyperbole en une ligne.	At the spring and fall equinox, the cone degenerates to a plane and the hyperbola to a line.
J'explorais, à cette époque, l'hyperbole des icônes, et Diana et Marylin, et l'importance de la célébrité dans nos vies.	I was exploring, at the time, the hyperbole of icons—and Diana and Marilyn—and the importance of celebrity in our lives.