l'arthrose

Translator
Examples

Plusieurs situations peuvent conduire à la survenue de l'arthrose.	Several situations can lead to the onset of osteoarthritis.
La répétition de ces microtraumatismes peut aboutir à l'arthrose.	The repetition of such microtrauma can lead to osteoarthritis.
L'obésité provoque l'arthrose en augmentant les contraintes mécaniques sur le cartilage.	Obesity causes osteoarthritis by increasing the mechanical stress on the cartilage.
Condroprotector pour les chiens moyens et grands avec l'arthrose.	Condroprotector for medium and large dogs with osteoarthritis.
Vous voilà bien philosophe, pourtant l'arthrose n'est pas inéluctable.	You are being very philosophical, yet osteoarthritis is not inevitable.
Pour l'arthrose, la dose recommandée est de 60 mg une fois par jour.	For osteoarthritis, the recommended dose is 60 mg once a day.
Avec l'âge leur production diminue et les premiers signes de l'arthrose apparaissent.	With age their production decreases and the first signs of osteoarthritis appear.
Cette médecine parallèle est proposée dans le traitement symptomatique de l'arthrose.	This alternative medicine is proposed for the symptomatic treatment of osteoarthritis.
Alors, quand l'arthrose commencer à affecter les gens ?	So when does osteoarthritis start to affect people?
Les articulations endommagées par l'arthrose réagissent avec tension et raideur.	Firstly, the joints damaged by arthritis react with tension and stiffness.
Avant l'âge de 45, l'arthrose est plus fréquente chez les hommes.	Before age 45, osteoarthritis occurs more frequently in males.
Autrefois, certaines interventions chirurgicales pouvaient entraîner de l'arthrose.	In the past, certain surgical procedures could lead to osteoarthritis.
La technologie Endoret® (PRGF®) est spécifiquement indiquée dans l'arthrose.	Endoret® (PRGF®) technology is specifically indicated for arthrosis.
L'exercice est utile dans l'arthrose de plusieurs façons.	Exercise is helpful in osteoarthritis in several ways.
L'orthopédiste constata de l'arthrose et de l'eau dans le genou.	The orthopaedic surgeon diagnosed arthrosis and water on the knee.
La dose recommandée pour traiter l'arthrose est de 60 mg une fois par jour.	The recommended dose to treat osteoarthritis is 60 mg once daily.
Rayons X des articulations touchées peuvent suggérer l'arthrose.	X-rays of the affected joints can suggest osteoarthritis.
Pour le traitement de l'arthrite et l'arthrose.	For the treatment of arthritis and osteoarthritis.
Elle soignerait la dépression, ainsi que l'arthrose.	She would treat depression, as well as osteoarthritis.
Quel est le traitement de l'arthrose ?	What is the treatment for osteoarthritis?