osteoarthritis

Translator
Examples

Rheumatism, osteoarthritis, degradation are common facts of these elements.	Rhumatisme, arthrose, dégradation sont des faits courants de ces éléments.
Several situations can lead to the onset of osteoarthritis.	Plusieurs situations peuvent conduire à la survenue de l'arthrose.
Feldene is used for treating rheumatoid arthritis or osteoarthritis.	Feldene est utilisé pour traiter l'arthrite rhumatoïde ou l'ostéoarthrite.
Why can we talk about a genetic component in osteoarthritis?	Pourquoi peut-on parler de composante génétique dans l’arthrose ?
The repetition of such microtrauma can lead to osteoarthritis.	La répétition de ces microtraumatismes peut aboutir à l'arthrose.
Favorably to certain degenerative field (osteoarthritis, osteoporosis) may then occur.	Un terrain favorable à certaines dégénérescences (arthrose, ostéoporose) peut alors survenir.
Then it can go through a degradation such as osteoarthritis, arthritis.	Puis cela peut continuer par une dégradation telle que l'arthrose, l'arthrite.
Many of these individuals may be actually suffering from osteoarthritis.	Plusieurs de ces personnes peuvent réellement souffrir de l'ostéoarthrite.
The analgesic and relaxing effect relieves some patients with osteoarthritis.	L'effet antalgique et décontractant soulagerait certains patients souffrant d'arthrose.
This medicine may be used to treat osteoarthritis and rheumatoid arthritis.	Ce médicament peut être utilisé pour traiter l’ostéoarthrite et l’arthrite rhumatoïde.
Obesity causes osteoarthritis by increasing the mechanical stress on the cartilage.	L'obésité provoque l'arthrose en augmentant les contraintes mécaniques sur le cartilage.
Condroprotector for medium and large dogs with osteoarthritis.	Condroprotector pour les chiens moyens et grands avec l'arthrose.
You are being very philosophical, yet osteoarthritis is not inevitable.	Vous voilà bien philosophe, pourtant l'arthrose n'est pas inéluctable.
For osteoarthritis, the recommended dose is 60 mg once a day.	Pour l'arthrose, la dose recommandée est de 60 mg une fois par jour.
Feldene is used for treating rheumatoid arthritis or osteoarthritis.	Free est utilisé pour traiter l'arthrite rhumatoïde ou l'ostéoarthrite.
With age their production decreases and the first signs of osteoarthritis appear.	Avec l'âge leur production diminue et les premiers signes de l'arthrose apparaissent.
This alternative medicine is proposed for the symptomatic treatment of osteoarthritis.	Cette médecine parallèle est proposée dans le traitement symptomatique de l'arthrose.
It may be used to treat osteoarthritis and rheumatoid arthritis.	On peut l'utiliser pour traiter l'ostéoarthrite et l'arthrite rhumatoïde.
So when does osteoarthritis start to affect people?	Alors, quand l'arthrose commencer à affecter les gens ?
Is there a link between lower limb abnormalities and osteoarthritis?	Existe-t-il un lien entre les anomalies des membres inférieurs et l’arthrose ?