larme

tear

C'est trop ... ils n'avaient qu'à prendre l'arme.	That too... all they had to do was take it.
Mais j'ai gardé l'arme, et je l'ai sauvé lui, pour vous.	But I saved it, and him, for you.
Si l'arme était déjà là-bas ?	What if it were already there?
Mais l'arme n'est pas là.	But it is just not there.
Mais l'arme n'est pas là.	But he's not out there.
Mais l'arme n'est pas là.	But he's not there.
Ce n'est pas l'arme.	This is not it, either.
Selon différentes sources, les rebelles ont attaqué Bria à l'arme lourde.	According to different sources, the rebels attacked Bria using heavy weapons.
Tu n'es pas encore l'arme tempérée qu'il nous faut.	You are not yet the tempered weapon that we need.
Nous n'avons pas encore l'arme, mais nous la trouverons.	We don't have the weapon yet, but we'll find it.
C'est toi qui as jeté l'arme par la fenêtre ?	You the guy that tossed the rifle out the window?
Et s'il avait tenu l'arme avec les deux mains ?	What if he held it with two hands?
Des États membres (la Grande-Bretagne et la France) possèdent l'arme nucléaire.	There are Member States (Britain and France) which have nuclear weapons.
Eh bien, alors vous devrez voler l'arme.	Well, then you'll have to steal the weapon.
On pense que c'est le seule moyen de sécurisé l'arme de destruction massive.	We believe it's the only way to secure the wmd.
La technologie, c'est l'arme du 21e siècle .	Technology is the arms race of the 21st century.
Des attaques à l'arme chimique ont également été signalées.	Chemical weapons attacks have also been reported.
Et nous, Parlement, allons-nous attendre l'arme au pied ?	And will we, Parliament, be waiting, arms at the ready?
Conduisez une super-ultra-rapide voiture de course avec l'arme la plus moderne.	Drive a super high speed racing car equipped with the most advanced weapons.
C'est ton bazar, tu le nettoies. Je nettoie l'arme ?	This is your mess, you clean it up.