l'argent de poche

Translator
Examples

Tu te faisais de l'argent de poche avec ça.	You could earn extra money with that.
Avec ça, je peux acheter un petit Chardonnay et il me restera encore de l'argent de poche.	For that kind of cash, I could get a very decent bottle of Chardonnay and still have some walking around money.
On demande de l'argent de poche, elle a une attaque.	We ask for pocket money, she has an attack.
Les erreurs des parents, des enfants et l'argent de poche.	Mistakes of parents, children and pocket money.
S'ils le désirent les enfants peuvent apporter de l'argent de poche (magasinage).	If they wish, children can bring pocket money (for shopping).
Alors, ton père a dit quoi pour l'argent de poche ?	So, what did your dad say about an allowance?
Il n'y a pas de réglementation légale pour l'argent de poche.	There is no legal regulation for pocket money.
C'est de l'argent de poche pour toi, pas pour moi.	That's pocket money for your lifestyle, it's not for me.
C'est intéressant quand on est jeune, pour gagner de l'argent de poche.	It's interesting when you're young, to make pocket money.
Tu crois que c'est de l'argent de poche ?	You think this is just spending money for him?
On va faire tout ça pour de l'argent de poche ?	We're gonna go through all of this for pocket change?
C'est plus que de l'argent de poche, même pour une Endecott.	It's a lot more than just "walk-around" money, even for an Endecott.
Le montant de l'argent de poche varie d'un pays à l'autre.	Amount of pocket money varies from country to country.
Donner des cours afin de gagner de l'argent de poche.	Give classes to earn pocket money.
J'ai de l'argent dans ma poche, de l'argent de poche.	I've got money in my pocket, pocket money.
Je suis un vrai acteur, là, c'est juste de l'argent de poche.	I'm a real actor, this is just sort of like pocket money.
Il travaillait pour me nourrir et me donnait de l'argent de poche.	He worked hard to feed me and gave me spending money.
Comme s'il donnait de l'argent de poche. N'est-ce pas ?	It was just like he was giving out pocket money, wasn't it?
Vos parents vous donnent l'argent de poche que vous avez de l'argent.	Your parents are giving you spending money so you have money.
En tout cas... Il ma donné de l'argent de poche.	Anyway... he's given me some spending money.