amniocentèse

amniocentesis

Cependant, Le montant exact de l'amniocentèse dans ces situations est incertain.	However, the exact benefit of amniocentesis in these situations is uncertain.
Qui est un candidat pour l'amniocentèse ?	Who is a candidate for amniocentesis?
Pendant la grossesse, l'amniocentèse avait révélé un caryotype féminin normal, 46 XX.	During pregnancy, amniocentesis showed a normal 46XX karyotype.
Quand faut-il être effectué l'amniocentèse ?	When should amniocentesis be performed?
Qu'est-ce que l'amniocentèse montrent ?	What does amniocentesis show?
Qu'est-ce que l'amniocentèse ?	What is amniocentesis?
Qu'est-ce que l'amniocentèse ?	What is scleroderma?
Si les données ne sont pas assez de médecins, ils peuvent avoir recours à une méthode de diagnostic maintenant Plus - à l'amniocentèse.	If the data are not enough doctors, they may resort to one Now More diagnostic method - to amniocentesis.
Si l'amniocentèse est effectuée pour déterminer la maturité pulmonaire fœtale, il est souvent fait n'importe où entre la 32e et 36e semaine de grossesse.	If amniocentesis is performed to determine fetal lung maturity, it is often done anywhere between the 32nd and 36th week of pregnancy.
Dans l'amniocentèse, la procédure est expliquée d'abord et alors le patient doit donner le consentement éclairé en signant une forme après l'avoir affichée.	In amniocentesis, the procedure is explained first and then the patient must give informed consent by signing a form after reading it through.
À cause de ces facteurs, l'amniocentèse est effectuée après 15 semaines de la grossesse, car le risque de complications est moins après cette remarque.	Because of these factors, amniocentesis is carried out after 15 weeks of pregnancy, as the risk of complications is less after this point.
Lorsque des niveaux anormaux de l'AFP sont trouvés, une évaluation plus poussée avec l'échographie et l'amniocentèse peut être fait pour rechercher des anomalies congénitales et anomalies chromosomiques.	When abnormal levels of AFP are found, further evaluation with ultrasound and amniocentesis can be done to look for birth defects and chromosomal abnormalities.
L'amniocentèse est une procédure relativement sûre et indolore qui peut fournir des informations utiles.	Amniocentesis is a relatively safe and painless procedure that can provide helpful information.
L'amniocentèse ne devrait pas être traitée comme procédure courante à cause de ses risques associés.	Amniocentesis should not be treated as a routine procedure because of its associated risks.
L'amniocentèse est une procédure par laquelle un échantillon de liquide est retiré du sac amniotique pour analyse.	Amniocentesis is a procedure whereby a sample of fluid is removed from the amniotic sac for analysis.
Global, L'amniocentèse est une procédure sûre, avec le risque de perte fœtale au généralement moins de 1 %.	Overall, amniocentesis is a safe procedure with the risk of fetal loss at generally less than 1%.
L'amniocentèse, un examen où le médecin prélève des échantillons de fluide de la cavité amniotique qui entoure le fœtus peut également être utilisé pour diagnostiquer le spina-bifida.	Amniocentesis—an exam in which the doctor removes samples of fluid from the amniotic sac that surrounds the fetus—may also be used to diagnose spina bifida.
L'amniocentèse est un examen qui se fait pendant la grossesse.	Amniocentesis is a test that is done during pregnancy.
On peut faire un test d'A.D.N. lors de l'amniocentèse.	You can take a DNA sample during amniocentesis, which I recommend to anyway.
Quand j'ai vu l'amniocentèse, je ne savais pas comment te le dire.	When the amnio came back, I just didn't know how to tell you.