énigme

riddle

Elles s'attellent aussi à l'obscur, questionnent le mystère et l'énigme.	They also ponder the dark side of things, questioning mysteries and riddles.
Je crois qu'on aura la clé de l'énigme cette nuit.	I think the riddle will be solved tonight.
Il est donc temps de reconstituer tous les éléments de l'énigme.	It is time to start putting the pieces together.
Mais ils ne purent en trois jours expliquer l'énigme.	And they could not in three days expound the riddle.
Et pendant trois jours ils ne purent expliquer l'énigme.	And they could not in three days explain the riddle.
Oui, mais ce n'est pas la solution de l'énigme.	Yes, but that's not the answer to the riddle.
Et pendant trois jours ils ne purent expliquer l'énigme.	And they could not in three days expound the riddle.
La solution à l'énigme est vraiment très simple.	The solution to the riddle is really very simple.
Les raisons d'une telle décision restent jusqu'ici l'énigme.	The reasons of such decision remain till now a riddle.
Une fois que les groupes sont tous ensemble, montrez-leur l'énigme fournie.	Once the groups are all set, show them the provided riddle.
Je ne veux pas résoudre l'énigme du Lexicon.	I don't want to solve the riddle of the Lexicon.
Laisse moi t'aider à résoudre l'énigme du Lexicon.	Let me help you solve the riddle of the Lexicon.
Pendant trois jours, ils ne purent expliquer l'énigme.	Now for three days they could not explain the riddle.
Et puis nous trouverons la solution de l'énigme.	And then we find the answer to the riddle.
Données qui pourraient nous aider à résoudre l'énigme de ces anomalies.	Data that might help us solve the riddle of the anomalies.
On doit trouver la clé de l'énigme Reg Cole.	We've got to find the key to Reg Cole.
Et pendant trois jours ils ne purent expliquer l'énigme.	And they could not in three days declare the riddle.
L'homme qui a résolu l'énigme de la Porte des Etoiles.	The man who solved the riddle of the Stargate.
Pendant trois jours, ils ne purent expliquer l'énigme.	And they could not in three days expound the riddle.
De nouveau apparaissait l'énigme de la gravité de l'amour.	It appeared again the enigma of the gravity of love.