riddle

So now you know the answer to my riddle?	Alors maintenant vous connaissez la reponse à mon énigme ?
Act faster to solve this riddle once and for all.	Agissez plus vite pour résoudre cette énigme une fois pour toutes.
Will you be able to solve the advanced riddle successfully?	Serez-vous en mesure de résoudre l’énigme avancée avec succès ?
The riddle in his relic is the key to their survival.	L'énigme de sa relique est la clé de leur survie.
I knew there was an answer to this riddle.	Je savais qu'il y avait une réponse à cette énigme.
And they could not in three days expound the riddle.	Mais ils ne purent en trois jours expliquer l'énigme.
The answer to this riddle is Calypso, Saturn.	La réponse à cette enigme est Calypso, Saturne.
And they could not in three days explain the riddle.	Et pendant trois jours ils ne purent expliquer l'énigme.
But you, my friend, are a riddle to me.	Mais vous, mon ami, vous êtes une énigme pour moi.
Yes, but that's not the answer to the riddle.	Oui, mais ce n'est pas la solution de l'énigme.
However, the riddle of the human language is not yet solved.	Mais le mystère du langage humain n'est pas encore résolu.
And they could not in three days explain the riddle.	Et pendant trois jours ils ne purent expliquer l’énigme.
And they could not in three days expound the riddle.	Et pendant trois jours ils ne purent expliquer l'énigme.
The solution to the riddle is really very simple.	La solution à l'énigme est vraiment très simple.
The reasons of such decision remain till now a riddle.	Les raisons d'une telle décision restent jusqu'ici l'énigme.
Once the groups are all set, show them the provided riddle.	Une fois que les groupes sont tous ensemble, montrez-leur l'énigme fournie.
I don't want to solve the riddle of the Lexicon.	Je ne veux pas résoudre l'énigme du Lexicon.
And they could not in three days expound the riddle.	Et pendant trois jours ils ne purent expliquer l’énigme.
Let me help you solve the riddle of the Lexicon.	Laisse moi t'aider à résoudre l'énigme du Lexicon.
Before you can have me, you must solve a riddle.	Avant que vous me possédiez, vous devez résoudre une énigme.