Église

Church

Aujourd'hui je viens pour vous dire notre sincère remerciement pour la revue 30 Jours dans l'Église et dans le monde.	Today I come to express our sincere thanks for the magazine 30Jours dans le Église et dans le monde.
Attentive aux nécessités les plus profondes de l'homme, l'Église accomplit son travail dans les domaines qui lui sont propres, illuminant par des principes spirituels et éthiques les domaines qui contribuent au bien commun.	Attentive to people's deepest needs, she fulfils her work in her own area, enlightening with spiritual and ethical principles those sectors which contribute to the common good.
Pour que ceci puisse advenir de manière ordonnée et fructueuse, l'Église et l'État doivent rechercher ensemble les meilleures formes de collaboration, également par des accords lorsque la nécessité s'en fait sentir.	In order that this may come about in an ordered and fruitful way, they must seek together the most fitting forms or collaboration, also through pacts, where opportune.
Je ne t'ai pas vu à l'Église ce matin.	I didn't see you in the pews this morning.
Bien sûr. M. Coles, vous n'êtes pas membre de l'Église, si ?	Uh, Mr. Coles, you're not a member here, are you?
Ce tag indique que le nom de la rue est Rue de l'Église.	This tag indicates that the name of the way is Main road.
Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l'Église ceux qui étaient sauvés.	And every day, the Lord increased those who were being saved among them.
Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l'Église ceux qui étaient sauvés. 3	And the Lord was adding to their number every day those who were being saved.
Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l'Église ceux qui étaient sauvés. Actes 3	And every day the Lord added to their number those who were being saved.
Tout le groupe de l'Église sera là.	All the community will be there.
Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l'Église ceux qui étaient sauvés. ©	The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.
Ton grand-père ne peut plus te protéger face au Conseil de l'Église.	Your grandfather can no longer hold his hand over you with the elders.
Bon Sheila, vous savez le travail que fait ... l'Église dans cette communauté ...	Now Sheila, you know what I'm going to work...
Désespérant de vaincre par la force, les chefs de l'Église eurent recours à la diplomatie.	The papal leaders, despairing of conquering by force, at last resorted to diplomacy.
Aquilas et Priscille, avec l'Église qui est dans leur maison, vous saluent beaucoup dans le Seigneur.	Aquila and Priscilla, with the assembly in their house, salute you much in the Lord.
Il y a l'Église de la Vie Universelle.	Oh, I'm sorry, but that's completely out of the question.
Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l'Église ceux qui étaient sauvés. Actes 3	And the Lord added to their number day by day those who were being saved.
Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l'Église ceux qui étaient sauvés. Imprimer -	The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.
Chef régional de l'Église Zéro et fille d'un mourant.	The truth is I'm the regional leader.
Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l'Église ceux qui étaient sauvés. Public Domain	And the Lord added to their number day by day those who were being saved.