lézarde

Dictionary
Examples

À vrai dire, il lézarde. C'est un requin qui se déplace lentement.	It actually basks. It's a slow-moving shark.
Permettez-moi également de commenter très brièvement l'accord de pêche lézardé avec le Maroc.	Let me also briefly comment on the breakdown of the fisheries agreement with Morocco.
Cela permet aussi de participer à la reconstitution du tissu social sérieusement lézardé par les derniers évènements survenus dans ce pays.	That also allows participation in the rebuilding of the social fabric, which has been seriously impaired by recent events in that country.
Il y a une grosse lézarde.	You've had some cowboys in here.
Les enfants s'amusaient à taquiner la pauvre petite lézarde.	The kids were prodding poor little lizard just for the fun of it.
Dans un magnifique parc tropical et à proximité immédiate du célèbre Saut de la Lézarde, le Palmaretum est idéalement situé pour excursionner dans toute la Guadeloupe.	In a beautiful tropical garden and close to the famous Leap of lizard, Palmaretum is ideally located for excursions in all of Guadeloupe.
Cet enthousiasme à l’égard des processus de démocratisation à l’œuvre dans presque tous les pays du continent s’est lézardé lorsque les inégalités et injustices sociales croissantes liées à la généralisation du modèle néolibéral sont devenues évidentes.	This enthusiasm for democratization in almost every country in the continent has been shattered by the evidence of the growing social inequalities and injustices brought about by the widespread introduction of the neoliberal model.