légitimer
- Examples
Un flux sans fin de succès légitimait le club comme le plus couronné d’Europe. | An endless torrent of success made the club the most decorated in Europe. |
La Hongrie a maintenu que le test de l'investisseur en économie de marché (voir le considérant 59 ci-dessous) légitimait les mesures précédentes, lesquelles, pour cette raison, ne sauraient être qualifiées d'aide d'État. | Hungary maintains its position that the past measures are justified by the Market Economy Investor Principle test (see paragraph 59 below) and therefore do not constitute State aid. |
Or, le législateur ne peut abandonner la détermination de ce qui est humain à des critères extrinsèques et superficiels, comme il le ferait, par exemple, s’il légitimait de soi tout ce qui est réalisable dans le domaine des biotechniques. | Now, the legislator cannot abandon the determination of what is human to extrinsic and superficial criteria, as would be the case, for example, if he were to legalize, on his own, everything that is possible in the realm of biotechnology. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
