lécher

Kristin lèche Lexy qui a le meilleur jus au monde.	Kristin licks Lexy who has the best juice in the world.
Au lieu de l'alphabet, il lèche le nombre de pi.	Instead of the alphabet, he licks the number for pi.
A la place de l'alphabet, il lèche le nombre pi.	Instead of the alphabet, he licks the number for pi.
C'est la partie que j'aime... le tangage et la lèche.	This is the part I love... the pitching and the schmoozing.
Rebord équipé d'un lèche vitre pour une parfaite étanchéité.	Edge equipped with a glass lip for a perfect waterproof seal.
Occasionnellement elle se lèche les lèvres ou les dents.	It will occasionally bare its teeth or lick its lips.
Il court de maison en maison, reçoit des coups et lèche continuellement ses blessures.	It goes from house to house, gets beaten and keeps licking its wounds.
Arrête la lèche ! T'es bien un mec !	You're being too simplistic, even if you are a man!
C'est vrai qu'en Amérique, on ne lèche pas les femmes ici ?	Is it true that where you're from they don't kiss girls here?
Arrête de me faire de la lèche, mon garçon.	That's enough bottom-snogging from you, boy.
Lui regarde la juge dans les yeux... et se lèche les doigts.	Now he looks the judge right in the eyes and licks his fingers clean.
Peut-être qu'il lèche ses doigts.	Maybe he licks his fingers or something.
Une hypersalivation peut être observée si l’ animal lèche le site d’ application immédiatement après traitement.	Hypersalivation may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.
Il lèche ton visage.	He's licking your face.
Non, ne lèche pas.	No, don't lap it up.
Il lèche ma main.	It's licking my hand.
Une hypersalivation peut être observée si le chat lèche le site d’ application immédiatement après le traitement.	Hypersalivation may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.
J'ai peut-être fait un peu de lèche.	And I might have kissed a little brass on the way up.
Je ... j'ai l'impression qu'on nous lèche.	I feel like we're licked.
Elle se lèche les pattes.	She's licking her paws.