kurde

Dictionary
Examples

Shifa Gardi était journaliste pour la chaîne kurde Rudaw.	Shifa Gardi was a reporter for the Kurdish channel Rudaw.
Des progrès importants ont été réalisés sur la question kurde.	Important progress has been made on the Kurdish question.
Un journaliste kurde condamné à 21 ans de prison (RSF)	Kurdish newspaper editor sentenced to 21 years in prison (RSF)
La majorité de la population du village était d'origine kurde.	The majority of the village population was of Kurdish origin.
Une fois que vous avez téléchargé et installé Lexibar kurde, lancez-le.	Once you have downloaded and installed Lexibar Kurdish, run the software.
Une fois que vous avez téléchargé et installé Lexibar kurde, lancez-le.	Once you have downloaded and installed Lexibar Occitan, run the software.
Pour le droit à l'autodétermination du peuple kurde !	For the right of self-determination of the Kurdish people!
Enfin, une remarque sur la question kurde.	Finally, a remark on the Kurdish question.
En kurde jin est doublement défini et signifie vie et femme.	In Kurdish, gyn is defined both as life and woman.
Il y a un problème kurde en Turquie.	There is a Kurdish problem in Turkey.
La question kurde ne peut être réduite à un simple problème social.	The Kurdish issue cannot be reduced solely to a social matter.
La majorité des tribus nomades sont d'origine azéri, lur ou kurde.	Majority of nomadic tribes are of Azeri, Lur or Kurdish origin.
Les hommes de religion ont une position sociale importante dans la société kurde.	The men of religion have an important place in Kurd society.
Nurcan est une journaliste et défenseuse des droits humains kurde basée à Diyarbakir.	Nurcan is a Kurdish journalist and human rights defender based in Diyarbakir.
concernant la contribution au règlement du problème kurde.	on contributing to the solution of the Kurdish problem.
La question kurde est plus que jamais d’actualité.	The Kurdish question is more than ever a highly topical issue.
Solidarité avec la lutte de libération kurde !	Solidarity with the Kurdish liberation struggle!
C'était une jeune fille kurde, de 17 ans, à Londres.	She was a 17-year-old Kurdish girl in London.
Certains magazines locaux ont été ensuite traduits en kurde et publiés.	Some local magazines then translated it into Kurdish and publish it.
Nous ne pouvons pas abandonner les organisations kurdes et le peuple kurde.	We cannot leave the Kurdish organizations and the Kurdish people alone.