killjoy

Dictionary
Examples

I only want to killjoy with you.	Je veux seulement être killjoy avec toi.
I love you, but why do you have to be such a killjoy?	Je t'aime, Frank, mais pourquoi t'es un tel rabat-joie ?
The boy's happy, don't be a killjoy.	Il est heureux, fais pas ton rabat-joie.
Stop being a killjoy.	Arrête d'être une poule mouiller.
Stop being a killjoy.	Arrête de jouer les rabat-joie.
Stop being a killjoy.	Fais pas ta rabat-joie.
Call me a killjoy, but I think that because this is not to my taste, no one else should be able to enjoy it.	Je suis peut-être rabat-joie mais si ça ne me plait pas, personne ne devrait aimer ça !
Don't invite Greg to the party! The guy's a killjoy.	N'invite pas Greg à la fête ! Ce type est un rabat-joie.
Fearless, decisive, has what it takes to be a Killjoy.	Sans peur, décisif, a ce qu'il faut pour être un Killjoy
Why do you want to be a Killjoy?	Pourquoi voulez-vous être un Killjoy ?
You can be a real killjoy, you know that?	Ce que tu peux être rabat-joie ?
You're such a killjoy! Why won't you let me borrow the car?	Tu es vraiment rabat-joie ! Pourquoi tu ne veux pas me prêter la voiture ?
I don't want to be a killjoy, but I think we won't make it for the concert.	Je ne veux pas jouer les rabat-joie, mais je pense qu'on n'arrivera pas à temps pour le concert.
I can't understand your husband. You have to be a real killjoy to object to a romantic weekend in Granada.	Je ne comprends pas ton mari. Il faut vraiment être rabat-joie pour s'opposer à un week-end romantique à Grenade.
If they find out the thief's a Killjoy, that's bad for all of us, especially Joe.	S'ils trouvent qu'un Killjoy l'a volé, ça sera mauvais pour nous, surtout pour Joe.