kid

gamin

Holders of goats mated and goats which have already kidded [7]	Détenteurs de chèvres saillies et chèvres ayant déjà mis bas [7]
Goats mated and goats which have already kidded [7]/holder	Chèvres saillies et chèvres ayant déjà mis bas [7]/Détenteur
Female goats which have already kidded and goats which have been mated.	Chèvres ayant déjà mis bas et chèvres saillies.
Many of us kidded ourselves into thinking that we drank because we wanted to.	Beaucoup d'entre nous se sont leurrés en pensant qu'ils buvaient parce qu'ils le voulaient.
Many of us kidded ourselves into thinking that we drank because we wanted to.	Beaucoup d’entre nous se sont fait accroire qu’ils buvaient parce qu’ils le voulaient.
Many of us kidded ourselves into thinking that we drank because we wanted to.	Beaucoup d’entre nous se sont leurrés en pensant qu’ils buvaient parce qu’ils le voulaient.
Member State population of goats which have already kidded and goats mated	Population de chèvres ayant déjà mis bas et de chèvres saillies dans l’État membre
Member State population of goats which have already kidded and goats mated	Population de chèvres ayant déjà mis bas et de chèvres accouplées dans l’État membre
Population of goats which have already kidded and goats mated in the Member State	Population de chèvres ayant déjà mis bas et de chèvres saillies dans l’État membre
Member State population of goats which have already kidded and goats mated	Population de chèvres ayant déjà mis bas et de chèvres accouplées de l'État membre
Member State population of goats which have already kidded and goats mated	EL = 0,8 % pour les expositions sur capital-investissement relevant de portefeuilles suffisamment diversifiés
‘she-goat’ means any female of the caprine species having kidded at least once or at least one year old.	« chèvre », toute femelle de l'espèce caprine ayant mis bas au moins une fois ou âgée d'un an au moins.
Female goats which have already kidded and goats which have been mated.	Les emplacements des issues de secours doivent être clairement indiqués aux voyageurs et aux équipes de secours par une signalétique appropriée.
Population of goats which have already kidded and goats mated in the Member State	Caprins visés à l’annexe VII, chapitre B, point 4.1, du règlement (CE) n o 999/2001
Member State population of goats which have already kidded and goats mated	Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 2223/2004 (JO L 379 du 24.12.2004, p. 1).
Member States in which the population of goats which have already kidded and goats mated exceeds 750000 animals shall test in accordance with the sampling rules set out in point 4 a minimum annual sample of 10000 caprine animals slaughtered for human consumption;	BankCo est aussi suffisamment capitalisée […].
Member States in which the population of goats which have already kidded and goats mated exceeds 750000 animals shall test, in accordance with the sampling rules set out in point 4, a minimum annual sample of 10000 caprine animals slaughtered for human consumption;	BankCo est aussi suffisamment capitalisée […].
Member States in which the population of goats which have already kidded and goats mated exceeds 750000 animals shall test in accordance with the sampling rules set out in point 4 a minimum annual sample of 10000 caprine animals slaughtered for human consumption;	Les États membres dans lesquels la population de chèvres ayant déjà mis bas et de chèvres saillies dépasse 750000 animaux soumettent aux tests, conformément aux règles d’échantillonnage décrites au point 4, un échantillon annuel minimal de 10000 caprins abattus à des fins de consommation humaine ;
Member States in which the population of goats which have already kidded and goats mated exceeds 750000 animals shall test, in accordance with the sampling rules set out in point 4, a minimum annual sample of 10000 caprine animals slaughtered for human consumption;	les États membres dans lesquels la population de chèvres ayant déjà mis bas et de chèvres saillies dépasse 750000 animaux soumettent aux tests, conformément aux règles d’échantillonnage décrites au point 4, un échantillon annuel minimal de 10000 caprins abattus à des fins de consommation humaine ;
Member States in which the population of goats which have already kidded and goats mated exceeds 750000 animals shall test in accordance with the sampling rules set out in point 4 a minimum annual sample of 10000 caprine animals slaughtered for human consumption;	Pour les expositions sur les entreprises, les établissements, les administrations centrales et les banques centrales ainsi que la clientèle de détail, les montants des pertes anticipées sont calculés conformément aux formules suivantes :Perte anticipée (EL) = PD × LGD