justifier

to justify

Comment vous justifiez de m'arrêter moi et pas lui ?	How do you justify arresting me and not him?
Formatez et justifiez ce caractère comme vous le souhaitez.	Format and justify the character any way you like.
Vous vous justifiez par le péché et vous vivez selon le péché.	You justify yourselves with sin and live according to it.
C'est comme ça que vous justifiez ce que vous avez fait ?	Oh, so that's how you justify what you've done?
Peuplez l'achat avec leurs émotions et le justifiez et rationalisez avec la logique.	People buy with their emotions and justify and rationalize with logic.
Oh, c'est comme ça que vous justifiez ce que vous avez fait ?	Oh, so that's how you justify what you've done?
Ne le justifiez pas en disant que ça a marché.	Do not tell me that it's okay because it worked.
Ne justifiez pas le mal ; ne cherchez pas d'excuse au péché.	Make no apology for evil; make no excuse for sin.
Vous vous justifiez comme cela et vous vous mentez.	You justify yourself this way and cheat yourself.
Ne justifiez pas le mal ; ne cherchez pas d’excuse au péché.	Make no apology for evil; make no excuse for sin.
Si c'est non, ne vous justifiez pas.	If it's no, don't explain.
C'est comme ça que vous justifiez tout ça ?	That's how you justify it, then?
Peuplez l'achat avec émotion et le justifiez alors rationnellement.	People buy emotionally and then justify rationally.
Lorsque vous justifiez du texte verticalement, vous pouvez préciser l'écart vertical maximal entre les paragraphes.	When vertically justifying text, you can specify the maximum vertical distance between paragraphs.
Comment vous justifiez ça ?	How do you justify that?
C'est comme ça que vous vous justifiez.	No, this is how you justify yourself.
Vraiment, ne vous justifiez pas.	Really, you don't need to explain.
Ne vous justifiez pas, mon gars.	Don't even try and explain it, mate.
Ne vous justifiez pas. Je comprends.	You don't have to explain it to me.
Ne justifiez pas vous-même et d'autres personnes qui ne peuvent pas contrôler les émotions, le caractère complexe.	Do not justify yourself and other people who can not control emotions, complex character.