just kidding

Dictionary
Examples

This is the Fortingall Yew—no, I'm just kidding—this is the Fortingall Yew.	Ceci est l'if de Fortingall. Non je plaisante. Voici l'if de Fortingall.
Just kidding, warming up—king of hearts.	Juste pour rire, je m'échauffe. Roi de carreau.
Man, I was just kidding!	Mec, je plaisantais !
Once the class has completed the novel, the students can begin their research - just kidding!	Une fois que le cours est terminé, les étudiants peuvent commencer leurs recherches - je plaisante !
Don't listen to me, I'm just kidding.	Ne crois pas que je plaisante.
I'm just kidding.	Je plaisante.
I'm just kidding.	Je rigole.
No, no, no—just kidding, no no.	Non, non, non. Je rigole.
If you take one, make sure to replace with a geocacher of equal or higher value (just kidding).	Si vous en prenez un, veillez bien à l’échanger contre un géocacheur de valeur égale ou supérieure (ah ah !)
I'm just kidding.	Ce n'est qu'une plaisanterie.
No, no, no—just kidding, no no.	Non, non, non. Je rigole. Non, non.
The Palestinians must have thought that the war was following them (just kidding as Palestino is a Chilean football club).	Les Palestiniens ont dû penser que la guerre a été de les suivre (just kidding que Palestino est un club de football chilien).
I'm just kidding when I say things like that.	Je plaisante simplement quand je dis des choses comme ça.
I am just kidding! I could never forget your birthday.	Je plaisantais ! Je n'oublierais jamais ton anniversaire.
Dad, could I borrow your car this evening? No, just kidding!	Papa, tu pourrais me prêter ta voiture ce soir ? Non, je rigole !
I'm not being serious; I'm just kidding.	Je ne suis pas sérieux ; je plaisante juste.
Don't get mad! I'm just kidding you.	Ne te fâche pas ! Je te taquine, c'est tout.
Don't give me that look. I'm just kidding.	Ne me regarde pas comme ça. Je plaisante.
I know you're just kidding with me, but sometimes you say hurtful things.	Je sais que tu plaisantes juste avec moi, mais parfois tu dis des choses blessantes.
I am just kidding. You really do look great with your new haircut.	Je plaisante. Tu as vraiment l'air bien avec ta nouvelle coupe de cheveux.