just a little

In just a little time now begin our first step in action.
En peu de temps maintenant commencer notre première étape dans l'action.
It's just a little too weird for me, all right?
C'est juste un peu trop bizarre pour moi, d'accord ?
It's just a little piece of plastic, you know?
C'est juste un petit morceau de plastique, tu vois ?
But you're just a little more clever than the others.
Mais tu es juste un peu plus malin que les autres.
And that plate just a little closer to your body.
Et cette assiette un peu plus près de votre corps.
Of course, just a little better than a hotel room?
Bien sûr, juste un peu mieux qu'une chambre d'hôtel ?
Oh, you're just a little free with your money.
Oh, tu es juste un peu libre avec ton argent.
She was just a little too normal for you.
Elle était juste un peu trop normale pour toi.
Paying with bitcoins is not difficult, just a little different.
Payer avec bitcoin n'est pas difficile, mais juste un peu différent.
They came here when I was just a little girl.
Ils sont venus ici quand j'étais juste une petite fille.
It's just a little too intimate for me, okay?
C'est juste un peu trop intime pour moi , ok ?
Theodora, why can't you be just a little reasonable?
Theodora, pourquoi ne peux-tu pas être un peu raisonnable ?
Oh, it's... just a little thing I'm trying to find out.
Oh, c'est... juste un petit truc que j'essaie de trouver.
So, can she stay with me just a little longer?
Alors, peut-elle rester avec moi un peu plus longtemps ?
Six months ago, you were just a little girl.
Il y'a six mois, tu étais juste une petite fille.
You're just a little sinner like the rest of us.
T'es juste un petit pêcheur comme le reste d'entre nous.
You're just a little overwrought, that's all, old girl.
Tu es juste un peu surmenée, c'est tout, vieille fille.
With just a little money he will find his dignity.
Avec juste un peu d’argent il retrouvera sa dignité.
Gavin, you move that both sides just a little bit.
Gavin, déplacez cela juste un petit peu des deux côtés.
Sorry, I was just a little disoriented from the scream.
Désolé, je suis juste un peu Désorienté du cri.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
smooth