jurer

to swear

J'étais là aussi, mais je ne jurerai de rien.	I was there too and I couldn't swear to nothing.
Si tout ceci existe ou non, je n'en jurerai pas.	Whether this be or be not, I'll not swear.
En fait, si je savais pas, je jurerai que c'est toi.	In fact, if I didn't know any better, I'd swear it was you.
Oui, je le jurerai à qui vous voudrez.	Yes, I'll swear to that anytime.
Je jurerai qu'elle est à moitié loup.	I swear she's part wolf.
Je ne jurerai rien du tout. Tu peux crever !	Your soul can join hers and I still won't swear to you.
Si on vous surprend, je jurerai que je ne vous avais pas vu.	If you get caught, I'll swear I never set eyes on you.
Je ne jurerai pas.	I will not swear.
Je ne jurerai pas.	I will not take the oath.
Mais je jurerai que t'étais là.	But I'm telling you this.
Mais je jurerai que t'étais là.	But I have to warn you.
Je pars. Je jurerai n'être jamais...	I'm getting out of here. I'll swear I was never here.
Mais je jurerai que t'étais là.	Look, I'll warn you right now.
Je le jurerai.	I'll swear to it.
Mais je jurerai que t'étais là.	But I'm warning you.
- Ecoutez-moi bien, je jurerai devant un tribunal que c'était bien votre voix.	Listen to me. I would swear in a court of law that that's your voice.
Mais je jurerai que t'étais là.	But I warn you.
Mais je jurerai que t'étais là.	Yeah. I tell you, though.
Mais je jurerai que t'étais là.	No, I'm telling you.
Mais je jurerai que t'étais là.	I'd better warn you.