jumeler

to twin

Ensuite, jumelez à nouveau votre produit Beats avec votre appareil.	Then pair your Beats product with your device again.
Lorsque vous jumelez une télécommande, toute autre télécommande jumelée est automatiquement dissociée.	When you pair a remote, any other paired remote is automatically unpaired.
Voulez-vous jumelez ?	Any chance you want to come with?
Si vous venez de restaurer les données de votre nouvel iPhone à partir d’une sauvegarde récente, jumelez vos appareils.	If you just restored your new iPhone from a recent backup, pair your devices.
Si vous venez juste de restaurer les données de votre nouvel iPhone à partir d’une sauvegarde récente, jumelez vos appareils.	If you just restored your new iPhone from a recent backup, pair your devices.
Voulez-vous jumelez ?	Will you join us?
Une fois que vous les jumelez correctement, vous trouverez le résultat que les flèches bleues vont passer au rouge.	Once you pair them correctly you will find the result that the blue arrows will turn to red.
Lorsque vous jumelez votre Bluetooth périphérique, vous pouvez profiter de votre liberté jusqu'à 30 pieds de l'appareil pour une flexibilité maximale.	Once you pair your Bluetooth device, you can enjoy your freedom up to 30 feet away from the device for maximum flexibility.
Pour pouvoir utiliser le système à commande vocale de votre téléphone portable, jumelez le téléphone portable avec le profil Mains-libres.	To be able to use your mobile phone's speech dialogue function, the phone must be bonded with the Handsfree profile.
Si vous jumelez votre montre après une reatauration d’usine, vous aurez besoin d’ouvrir l’application de Wear OS by Google sur votre téléphone.	If you are pairing your watch after a factory reset, you'll need to open the Wear OS by Google App on your phone.
Gérez les ordinateurs, les comptes utilisateurs et les groupes, et accédez facilement aux fichiers et aux imprimantes lorsque vous jumelez Windows 10 Pro à Windows Server5.	Manage PCs, user accounts, and groups, and get easy access to files and printers when you pair Windows 10 Pro with Windows Server5.
Si vous jumelez votre casque à un iPhone fonctionnant sous iOS 11 ou une version ultérieure, votre casque est automatiquement mis à jour à la plus récente version du micrologiciel.	If you pair your headphones with an iPhone that uses iOS 11 or later, your headphones automatically update to the latest firmware.
Si vous jumelez votre casque avec un iPhone doté d’iOS 11 ou version ultérieure, la mise à jour vers la dernière version du programme interne est automatiquement installée sur votre casque.	If you pair your headphones with an iPhone that uses iOS 11 or later, your headphones automatically update to the latest firmware.
Jonction de domaine et stratégie de groupe Gérez des ordinateurs ainsi que des comptes et des groupes d’utilisateurs et accédez facilement aux fichiers et aux imprimantes lorsque vous jumelez Windows 10 Professionnel à Windows Server5.	Manage PCs, user accounts, and groups, and get easy access to files and printers when you pair Windows 10 Pro with Windows Server5.
Si ce n'est pas la première fois que vous jumelez votre caméra, vous devrez mettre à jour le nom et le mot de passe de votre caméra sur le site Web de GoPro en cliquant sur le lien ci-dessous.	If it is not the first time pairing the camera, we'll need to re-update the name and password of the camera by visiting the GoPro web page in the link below.
Jumelez votre nouvelle Apple Watch avec votre iPhone.	Pair your new Apple Watch with your iPhone.
Jumelez à nouveau votre Apple Pencil lorsque vous êtes prêt à l’utiliser.	Just pair your Apple Pencil again when you're ready to use it.
Jumelez votre téléphone et composez un numéro comme vous le faites habituellement.	Pair your phone and dial as you would normally.
Jumelez votre appareil grâce à la technologie Bluetooth® classe 1 pour une écoute sans fil.	Pair your device through Class 1 Bluetooth® technology for wireless listening.
Jumelez le chat, le lapin et l’ours pour marquer des points et gagner des pièces.	Match the kitty, bunny and bear to score points and win coins.