joint venture

Dictionary
Examples

Furthermore, it was Q-Cells who brought REC into the joint venture.	En outre, c’est Q-Cells qui a introduit REC dans Sovello.
The joint venture subsequently submitted orders to the US manufacturer.	La coentreprise avait ensuite passé des commandes au fabricant nord-américain.
A joint arrangement is either a joint operation or a joint venture.	Un partenariat est soit une activité conjointe, soit une coentreprise.
A joint venture involves the formation of a separate enterprise by two or more enterprises.	Une coentreprise suppose la création d'une entreprise distincte par deux ou plusieurs entreprises.
Turner seeks compensation for its share of the losses incurred by the joint venture.	Turner demande une indemnité correspondant à sa part des pertes subies par la coentreprise.
Sengamines: example of a joint venture.	Sengamines : exemple de coentreprise.
Such facts and circumstances would indicate that the arrangement is a joint venture.	De fait, les nouveaux faits et circonstances indiqueraient que le partenariat est une coentreprise.
BU Private Banking also included the French insurance joint venture Neuflize Vie.	La division Banque privée inclut également la coentreprise d’assurance française Neuflize Vie.
Second master joint venture agreement (MJVA2)	Deuxième accord-cadre de coentreprise (accord-cadre no 2)
The sub-contract entered into between the joint venture and SPIA was dated 29 June 1987.	Le contrat de sous-traitance conclu entre la coentreprise et la SPIA était daté du 29 juin 1987.
It's a joint venture.	C'est une association.
Consortia in liner shipping are a specialised and complex type of joint venture.	Les consortia, dans le domaine du transport maritime de ligne, sont une forme spécialisée et complexe de joint-venture.
The court concluded that the joint venture agreement was not covered by the CISG.	La Cour est parvenue à la conclusion que l'accord de coentreprise n'était pas couvert par la CVIM.
The joint venture performed the work under a contract with the Ministry of Agriculture and Irrigation.	La coentreprise a effectué les travaux en vertu d'un contrat avec le Ministère de l'agriculture et de l'irrigation.
When an entity has rights to the net assets of the arrangement, the arrangement is a joint venture.	Le partenariat est une coentreprise lorsqu’une entité a des droits sur l’actif net de l’opération.
Turner also submitted a claim to the Commission in respect of its share of the losses incurred by the joint venture.	Turner a également soumis une réclamation relative à sa part des pertes de la coentreprise.
Goodwill relating to an associate or a joint venture is included in the carrying amount of the investment.	le goodwill lié à l’entreprise associée ou à la coentreprise est inclus dans la valeur comptable de la participation.
B12 For each joint venture and associate that is material to the reporting entity, an entity shall disclose:	B12 Pour chaque coentreprise ou entreprise associée qui est significative pour l’entité présentant l’information financière, cette dernière doit :
The claimant acknowledged that it seeks compensation on the basis of its 29 per cent interest in the joint venture.	Celui-ci a reconnu qu'il demandait à être indemnisé proportionnellement à sa participation de 29 % dans la coentreprise.
Goodwill relating to an associate or a joint venture is included in the carrying amount of the investment.	instruments de mesure de ’déplacement linéaire’ présentant l'une des caractéristiques suivantes :