jibe

sarcasme

I've missed your jibes.	Vos quolibets m'ont manqué.
Socio-political jibes can attract attention to issues we are dealing with - in society at large or in a classroom or work environment.	Les emphases sociopolitiques peuvent attirer l'attention sur les problèmes auxquels nous sommes confrontés - dans la société en général ou dans un environnement de classe ou de travail.
Socio-political jibes can attract attention to issues we are dealing with - in society at large or in a classroom or work environment.	Les jubes socio-politiques peuvent attirer l'attention sur les questions auxquelles nous sommes confrontés - dans la société en général ou dans une salle de classe ou un milieu de travail.
Enough with the jibes and sarcastic remarks. Speak seriously once and for all.	Assez de moqueries et de remarques sarcastiques. Parle sérieusement une bonne fois pour toutes.
Such jibes degrade Parliament as an institution and the European Union as a political process.	De telles moqueries affectent le Parlement en tant qu'institution et l'Union européenne dans son rôle de processus politique.
Sam didn't let her peers' jibes get to her.	Sam n'a pas laissé les moqueries de ses camarades l'atteindre.
Ricardo couldn't stand his classmates' jibes and left crying.	Ricardo n'a pas supporté les moqueries de ses camarades et il est parti en pleurant.
Mario's used to the jibes he gets from his coworkers, but he's had enough of them.	Mario est habitué aux piques de ses collègues, mais il en a assez.