jeter

to throw

Et nous jetions la dernière pour rien.	And we threw away the last one for nothing.
Où iriez vous, si nous vous jetions dehors ?	Where would you be if we kicked you out?
Si nous jetions un coup d'oeil au reste ?	Shall we have a look at the rest?
Si nous jetions un coup d'œil à la ferme ?	Why don't we go and look around the farm?
Pas de problème si nous jetions un coup d'oeil sur eux ?	Do you mind if we took a little look around?
Pas de problème si nous jetions un coup d'oeil sur eux ?	Mind if we take a look at them?
Cela vous dérangerait que nous jetions un œil à votre système de sécurité ?	Would you mind if we took a look at your security system?
Pas de problème si nous jetions un coup d'oeil sur eux ?	Do you mind if we take a look around?
Patron, vous n'avez pas demandé à ce que nous en jetions ?	Boss, didn't you tell us to throw them?
Pas de problème si nous jetions un coup d'oeil sur eux ?	Do you mind if we have a look around?
Si nous y jetions un œil, vite fait ?	Why don't you just give us a quick look here, huh?
Pas de problème si nous jetions un coup d'oeil sur eux ?	All right if we take a look around?
Pas de problème si nous jetions un coup d'oeil sur eux ?	You mind if we take a look around?
Pas de problème si nous jetions un coup d'oeil sur eux ?	Would you mind if we had a look around?
Pas de problème si nous jetions un coup d'oeil sur eux ?	You mind if we take a look inside?
Pas de problème si nous jetions un coup d'oeil sur eux ?	Do you mind if we take a look?
Pas de problème si nous jetions un coup d'oeil sur eux ?	Mind if we take a look around?
Pas de problème si nous jetions un coup d'oeil sur eux ?	Do you mind if we have a look?
Abigail, si nous jetions le voile là-dessus.	Abigail, why don't we put all this behind us.
Pas de problème si nous jetions un coup d'oeil sur eux ?	Mind if we have a look around?