jeter

to throw

Ils jetèrent donc le sort, et le sort tomba sur Jonas.	So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.
Ils jetèrent donc le sort, et le sort tomba sur Jonas.	So they cast lots and the lot fell on Jonah.
Mes conquérants me traînaient jusqu'à une cellule et me jetèrent à l'intérieur.	My captors dragged me to a cell and threw me inside.
Vous le jetèrent hors de ici une fois.	You threw him out of here once.
Mes agresseurs me traînèrent jusqu'à une cellule et me jetèrent à l'intérieur.	My captors dragged me to a cell and threw me inside.
Mes agresseurs me traînèrent jusqu’à une cellule et me jetèrent à l’intérieur.	My captors dragged me to a cell and threw me inside.
Ils furent les hommes qui jetèrent les semences de l’Evangile dans la terre coréenne.	They were men that threw the seeds of the gospel in Korean land.
Il y eut un cri alors que quelques Tsufuls se jetèrent par réflexe derrière leur chaise.	There was a cry while some Tsufuls rushed reflexively behind their chairs.
Et ils le jetèrent dehors.	And they threw him out.
Le soir, ils jetèrent l’ancre à près d’un kilomètre de l’embouchure.	At night, they weighed anchor nearly a kilometer from the mouth of the river.
Les premières fois qu'elles jouèrent en public, les gens leur jetèrent des regards perplexes.	The first few times they performed in public, people gave them confused looks.
Et ils le jetèrent dehors. »	And they cast him out.
Et ils le jetèrent dehors.	And they drove him out.
Des enfants lui jetèrent des pierres.	Children threw stones at him.
Et ils le prirent, le jetèrent hors de la vigne et le tuèrent.	And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.
Et ils le jetèrent dehors.	Then they threw him out.
Et ils le jetèrent dehors.	They threw him out.
Ils le coupèrent en morceaux et jetèrent la tête à ceux qui se trouvaient dehors.	They then dismembered the bodies, cut off their heads and threw them to those outside.
Ils le jetèrent donc, et ils ne pouvaient plus le tirer, à cause de la multitude des poissons.	They cast therefore, and they could no longer draw it, from the multitude of fishes.
Le 10 mai, ils jetèrent l'ancre au cap Rose, sur la côte sud de l'île.	On May 10 they made landfall at Cape Rosa on the south side of the island.