jeopardize

mettre en péril

By buying outside of it, you can jeopardize your health.	En achetant en dehors de celui-ci, vous pouvez compromettre votre santé.
It would also jeopardize the peaceful uses of outer space.	Il mettrait aussi en danger les utilisations pacifiques de l'espace.
You want to jeopardize the departure of the president?	Vous voulez mettre en péril la départ du président ?
And I'm not saying a word to jeopardize that.	Et je ne dis pas un mot de compromettre cela.
Certain items may jeopardize the safety of passengers.	Certains objets peuvent mettre en danger la sécurité des passagers.
I don't want you to jeopardize your career over this.	Je ne veux pas que tu compromettes ta carrière.
Such acts can only jeopardize the continuation of the political process.	Ces actes ne peuvent que compromettre la poursuite du processus politique.
It should in no way jeopardize the peace process.	Cela ne doit en aucune manière compromettre le processus de paix.
These sudden, harsh, arbitrary cuts would jeopardize our military readiness.	Ces coupes soudaines, sévères, arbitraires mettraient en péril notre préparation militaire.
I can't jeopardize my job at the Smithsonian.	Je ne peux pas mettre en péril mon boulot au Smithsonian.
I would never do anything to jeopardize this family.	Je ne ferais jamais rien pour mettre en péril cette famille.
I would never do anything to jeopardize Scorpion.	Je ne ferais jamais rien pour mettre en péril Scorpion.
The work we do is too important to jeopardize.	Notre travail est trop important pour être mis en péril.
I'm not gonna jeopardize our first operation.	Je ne vais pas mettre en péril notre première opération.
I would never to anything to jeopardize my position with you.	Je n'aurais jamais rien fait pour compromettre ma position avec vous.
So why opt for these products that could jeopardize your wellness?	Alors, pourquoi opter pour ces produits qui pourraient mettre en danger votre bien-être ?
Any other interpretation would jeopardize international peace and security.	Toute autre interprétation mettrait en péril la paix et la sécurité internationales.
Specially each man is it jeopardize socially to the education of the good.	Spécialement chaque homme est impliqué socialement à l'enseignement du bien.
It will in no way jeopardize the peace process.	Elle ne remettra nullement en question le processus de paix.
You can't jeopardize your career over this.	Tu ne peux pas menacer ta carrière pour ça.