jackhammer

Dictionary
Examples

You mean, just me, and I don't have a jackhammer.	Moi, vous voulez dire, et je n'ai pas de marteau-piqueur.
I could use a jackhammer on your back.	Je pourrais utiliser un marteau-piqueur sur ton dos.
With a jackhammer, if we have to.	Avec un marteau-piqueur s'il le faut.
My head's a jackhammer.	Ma tête est un marteau-piqueur.
If you do, we will come back here, and we'll bring a jackhammer.	Si vous le faites, nous reviendrons avec un marteau-piqueur.
I better get in there with a jackhammer.	Je ferais mieux d'essayer avec un marteau-piqueur.
Where is the jackhammer?	Où est ce marteau-piqueur ?
It's her personal jackhammer.	C'est son marteau-piqueur personnel.
No, it's more like a jackhammer.	On dirait plutôt un marteau-piqueur.
Can you get me a jackhammer and a bolt cutter?	- Vous avez un marteau perforateur ?
Dig up 15 gold nuggets and you can activate the gold jackhammer in the Gold Mine.	Trouvez 15 pépites et vous pourrez activer le marteau-piqueur qui se trouve à la Mine d'Or.
It's not every day that I get to use a jackhammer to identify a corpse.	Ce n'est pas tous les jours que je dois utiliser un marteau piqueur pour identifier un corps.
Now, let's get this back to the site and see if there's a jackhammer we can pogo around town on.	Ramenons-la sur le chantier et trouvons un marteau-piqueur, histoire de péter quelques trucs.
If the device weighs even more, it can be used to make holes in thick concrete, and work as a jackhammer.	Si l'appareil pèse encore plus, il peut être utilisé pour faire des trous dans le béton épais, et travailler comme un marteau-piqueur.
Where is the jackhammer?	- Il l'a peut-être rencontré.
There's a pedestrian access tunnel beneath the pool, but unless you have a jackhammer, I'm out of ideas.	Il y a un accès à un tunnel piéton sous la piscine, mais à moins que vous ayez un marteau-piqueur, je suis à court d'idées.
Mr President, you have in front of you a hammer for calling undisciplined Members to order, but you are lucky that it is not a jackhammer!	Monsieur le Président, vous avez devant vous un marteau pour rappeler à l'ordre les députés indisciplinés, mais vous avez de la chance parce qu'il ne s'agit pas d'un marteau pneumatique !
The kids can't do harm to the boundary line, not even with a jackhammer, because it is an abstraction and can't be affected by physical action.	Les enfants du voisin ne peuvent pas faire de mal à la limite de votre propriété, pas même avec un marteau piqueur, parce que c'est une abstraction qui n'est pas affectée par les actions physiques.
Old papers, worn out posters, wood panels, brick walls are attacked with chisels, jackhammer, acid, or explosives, in order to sculpt his stencil on the wall.	Les vieux papiers, les affiches abîmées, les panneaux de bois, les briques d'un mur sont attaqués par des burins, un marteau-piqueur, de l'acide ou des explosifs, afin de sculpter le pochoir dans le mur.
The construction worker started drilling into the concrete with a jackhammer.	L'ouvrier du bâtiment a commencé à percer le béton avec un marteau-piqueur.