jack-of-all-trades

SPECIAL OFFER: PureVPN is a jack-of-all-trades provider any WeChat user will love.	OFFRE SPÉCIALE : PureVPN est un fournisseur polyvalent que tous les utilisateurs de WeChat vont adorer.
He's a jack-of-all-trades, really.	C'est vraiment un touche à tout.
Sort of a jack-of-all-trades.	Un peu tous les genres.
Sort of a jack-of-all-trades.	Un peu de tout, à vrai dire.
Sort of a jack-of-all-trades.	Un peu de ci, un peu de ça.
Sort of a jack-of-all-trades.	Un petit peu de tout.
Sort of a jack-of-all-trades.	Pas grand-chose, 36 métiers, un peu de tout.
Sort of a jack-of-all-trades.	On a un peu de tout.
Sort of a jack-of-all-trades.	Un peu de tout, quoi.
Sort of a jack-of-all-trades.	Enfin, un peu de tout.
Sort of a jack-of-all-trades.	Un peu de ceci, un peu de cela.
Sort of a jack-of-all-trades.	Y a un peu de tout.
Sort of a jack-of-all-trades.	Mmmh, un petit peu de tout.
Sort of a jack-of-all-trades.	Un peu de tout.
Sort of a jack-of-all-trades.	Bah... y a un peu de tout.
Sort of a jack-of-all-trades.	Ça mange un pou de tout.)
Sort of a jack-of-all-trades.	D'un peu tout.
Sort of a jack-of-all-trades.	Des tas de trucs.
Sort of a jack-of-all-trades.	Un peu les deux.
You are a jack-of-all-trades.	Tu sais tout faire.