vote

voix

My group is voting in favour of this report.	Mon groupe votera en faveur ce rapport.
The next item is voting time.	Kolejnym punktem porządku jest głosowanie.
The next item is voting time.	Als nächster Punkt folgt die Abstimmungsstunde.
The next item is voting time.	- Nous passons maintenant au vote.
- (DA) The June Movement is voting against establishing a tuna tracking and verification system.	Le Mouvement de juin votera contre la création d'un système européen de suivi et de vérification de la pêche au thon.
The first is voting age; the most fundamental way to participate in a democracy is by exercising the right to vote.	Il y a d'abord l'âge de la majorité électorale ; la manière la plus fondamentale de participer à une démocratie consiste à exercer le droit de vote.
Mr President, I would like to inform you that I am present in the Chamber, I am voting and my machine is voting.	Monsieur le Président, je tiens à vous signaler que je suis présent dans cette enceinte, que je vote et que ma machine fonctionne.
I would like to thank the rapporteur for the work she has put into the report and say that our group is voting in favour of the amendments which tighten up the legislation.	Je remercie le rapporteur pour le travail réalisé dans le cadre de son rapport et je tiens à déclarer que notre groupe votera les amendements prévoyant des durcissements.
The stage of maturity is often described as the state or time of being of full legal age to make critical life-sustaining decisions, paramount of which is voting.	Le stade de la maturité est souvent décrit comme le stade ou le moment auquel une personne atteint l'âge de la majorité qui lui permet de prendre des décisions d'une importance vitale, dont l'une des principales est l'exercice du droit de vote.
My group is voting in favour of this report.	Mon groupe vote en faveur de ce rapport.
Tell us who in the Commission is voting for what.	Dites-nous qui vote pour quoi au sein de la Commission.
The House is voting on 50 amendments in three reports.	Le Parlement va voter plus de 50 amendements dans les trois rapports.
We are entitled to know who is voting in the Council and how.	Nous sommes en droit de savoir qui vote au Conseil et comment.
Not voting is voting, for everything that you may detest and oppose.	Ne pas voter, c'est voter pour tout ce que vous pourriez haïr et combattre.
Um, i don't know for sure who is voting with me for jonathan.	Je ne sais pas vraiment qui me suivra contre Jonathan.
In this sense, our Parliament is voting on its position on Mr Brok's report.	À cet égard, notre Parlement se prononcera sur le rapport de M. Brok.
The next item is voting time.	Le point suivant est l'heure des votes.
The next item on the agenda is voting time.	L'ordre du jour appelle l'heure des votes.
The next item on the agenda is voting time.	L'ordre du jour appelle les votes.
The next item is voting time.	Le point suivant concerne l'heure des votes.