transmit

As long as the tower is transmitting, we're good to go.	Tant que la tour transmet, ça fonctionnera.
The current program type name appears if the station is transmitting PTY data.	Le nom du type d’émission diffusé apparaît si la station transmet des données PTY.
Each time you use the internet, your browser is transmitting certain information which we store in so-called log files.	Chaque fois que vous utilisez Internet, votre navigateur transmet diverses informations que nous stockons dans des fichiers journaux.
Here it is transmitting. Here it is not.	Là, il transmet.... Là, non.
The current program type name appears if the station is transmitting PTY data.	CD Rubriques d’affichage Le nom du type d’émission diffusé apparaît si la station transmet des données PTY.
Now, this is not just conceptual: this tablet is transmitting Bluetooth, and I'm wearing the vest right now.	Ce n'est pas juste conceptuel : la tablette transmet en Bluetooth, et je porte actuellement la veste.
Each time you use the internet, your browser is transmitting certain information which we store in so-called log files.	Chaque fois que vous utilisez l'internet, votre navigateur transmet certaines informations, que nous stockons dans ce que l'on appelle des fichiers journaux.
Each time you use the internet, your browser is transmitting certain information which we store in so-called log files.	Chaque fois que vous utilisez Internet, votre navigateur transmet certaines informations que nous enregistrons dans ce que nous appelons des fichiers journaux.
Each time you use the internet, your browser is transmitting certain information which we store in so-called log files.	Chaque fois que vous utilisez l’Internet, votre navigateur transmet certaines informations que nous stockons dans ce que nous appelons un fichier journal.
Log files Each time you use the internet, your browser is transmitting certain information which we store in so-called log files.	A chaque utilisation d’Internet, votre navigateur transmet automatiquement certaines informations que nous enregistrons dans des fichiers dits fichiers journaux.
A mismatch here will cause attenuation in one direction (where the larger fiber is transmitting light into the smaller fiber).	Une incompatibilité ici permet une atténuation dans une direction (où la fibre plus grande transmet la lumière dans la fibre plus petit).
Each time you use the internet, your browser is transmitting certain information which we store in so-called log files.	4.5 Fichiers journaux Chaque fois que vous utilisez Internet, votre navigateur transmet diverses informations que nous stockons dans des fichiers journaux.
This is also why the Special Rapporteur is transmitting to the Commission, for its information, a summary of the issues discussed and the conclusions and recommendations adopted at the Seminar.	C'est aussi pourquoi le Rapporteur spécial transmet à la Commission, pour information, un résumé des questions examinées au cours du Séminaire ainsi que les conclusions et recommandations qui y ont été adoptées.
As you drive home from work, your phone is transmitting traffic conditions to share with other drivers, hopefully allowing you to make intelligent detours or driving decisions to get you home earlier.	Lorsque vous rentrez du travail en voiture, votre téléphone transmet les conditions de circulation partagées avec d’autres conducteurs, ce qui vous permettra, nous l’espérons, de faire des détours intelligents ou de prendre des décisions de conduite pour vous ramener plus tôt.
The Democratic Republic of the Congo is transmitting herewith all these documents.	La République démocratique du Congo transmet au Comité tous ces documents.
The Democratic Republic of the Congo is transmitting all these documents to the Committee.	La RDC transmet au Comité tous ces documents.
Is there any way of finding out Where the signal is transmitting?	On peut savoir où le mouchard transmet ?
The light blinks to indicate the memory card is being read or is transmitting data.	Ce voyant clignote pour indiquer que la carte est lue ou qu’elle transmet des données.
Each time you use the internet, your browser is transmitting certain information which we store in so-called log files.	Chaque fois que vous utilisez Internet, certaines informations sont automatiquement transmises par votre navigateur et stockées par nous dans des fichiers journaux.
Each time you use the internet, your browser is transmitting certain information which we store in so-called log files.	Chaque fois que vous utilisez Internet, certaines informations sont automatiquement transmises par votre navigateur Internet et stockées par nos soins dans des fichiers journaux.