throw

lancer

My publisher is throwing a party for all the new releases.	Mon éditeur fait une fête pour toutes les nouvelles sorties.
The thing is, Stifler is throwing a party tonight.	Le problème, c'est que Stifler organise une fête ce soir.
Looks like your dad is throwing a royal wedding.	On dirait que ton père prépare un mariage princier.
Gabby is throwing you a surprise party, and you're missing it.	Gabby t'organise une fête surprise, et tu la manques.
I know that Natalie is throwing me a surprise party.	Je suis au courant que Natalie me prépare une surprise.
I know that Natalie is throwing me a surprise party.	Je suis au courant que Nathalie me prépare une surprise.
Besides, it would mean that the EU is throwing money away.	Cela signifierait aussi que l'UE jette l'argent par les fenêtres.
My mom is throwing a party tomorrow...	Ma mère fait une petite fête demain...
The princess Kimberly is throwing a tea party in the castle!	Goûter de Princesse La princesse Kimberly organise un goûter dans le château !
However, he is throwing the baby out with the bathwater, and that is irresponsible.	Cependant, il jette le bébé avec l’eau du bain, et cette attitude est irresponsable.
Michael is throwing us a lifeline.	Michael nous lance une bouée.
He is throwing money away like there's no tomorrow.	Il claque le fric comme s'il était mourant.
What's not right is throwing away your future.	C'est de gâcher ton avenir.
MySpace is throwing you guys a party, and I don't want to be late.	MySpace lance une partie, vous les gars, et je ne veux pas être en retard.
That is throwing money away.	Ce serait de l'argent jeté par les fenêtres.
Anyway, Lucas is throwing us a party and we'd.... I'd love it if you could come.	Enfin, Lucas organise une fête en notre honneur, et on... J'aimerais que vous veniez.
Mayor Adams is throwing a Christmas party, and Bob, I want you to come with me.	Le maire donne une fête pour Noël... et j'aimerais que tu viennes avec moi.
I cannot believe that Andy is throwing a party like this just to impress the CEO.	Faire une fête pour impressionner le PDG... C'est un de mes classiques.
What a challenge Party Poker is throwing at their players and those who are brave enough will be rewarded very handsomely.	Quel défi Party Poker lance à ses joueurs et ceux qui sont assez courageux seront récompensés très grassement.
With all these features and user-friendly options, user can easily open their Word document even if it is throwing error messages.	Avec toutes ces fonctionnalités et options conviviales, l'utilisateur peut facilement ouvrir son document Word même s'il lance des messages d'erreur.