threaten

menacer

Well, he is threatening to hire a lawyer and launch an investigation.	Il menace d'engager un avocat et de lancer une enquête.
If your father is threatening you, you have to tell me the truth.	Si ton père te menace, tu dois me dire la vérité.
And I would like to know who is threatening me.	Et je voudrais savoir qui me menace.
What should I do if someone is threatening me?	Que dois-je faire si quelqu’un me menace ?
This man is threatening me for a refund!	Cet homme me menace pour que je le rembourse !
No one is threatening me right at this moment.	Personne ne me menace à cet instant précis.
I think someone is threatening your family.	Je pense que quelqu'un menace votre famille.
Rural development is threatening to become one of them.	Le développement rural risque de devenir l’un d’entre eux.
He is threatening not to go to Mexico.	II menace de ne pas aller au Mexique.
A meteor shower is threatening the Earth.	Une pluie de météorites qui menace la Terre.
Emilio, if this boy is threatening you, we can go to the police.	Si ce garçon te menace, il faut aller à la police.
At this precise moment, Evil is threatening to claim a young girl.	En ce moment, le Mal menace de prendre le vie d'une petite fille.
Which country is threatening Europe?	Quel est le pays qui menace l’Europe ?
The bank is threatening to foreclose on us.	La banque menace d'interrompre le crédit.
This man is threatening me.	Cet homme me menace.
No one is threatening you.	Personne ne vous menace.
Iran is threatening Iraq.	L'Iran menace l'Irak.
Maybe it threatens me in the same way this archaeological find... is threatening your religion.	Je peux y voir une menace de même que ma découverte menace votre religion.
What is threatening us gonna do?	Que va-t-il se passer ?
This form of agriculture is threatening the existence of our farmers in the global North and South.	Cette forme d’agriculture menace le devenir de nos agriculteurs.