menacer

to threaten

Et me menacer n'est pas la meilleure façon de commencer.	And threatening me is not the best way to start.
Tu n'aurais jamais dû venir ici et menacer ma famille.	You never should have come here and threatened my family.
Si tu cherches à me menacer, menace-moi avec la vie.	If you seek to threaten me, threaten me with life.
Comment osez-vous me menacer dans mon propre château !	How dare you threaten me in my own castle!
Troisièmement, elle doit fausser ou menacer de fausser la concurrence.	Third, it must distort or threaten to distort competition.
Winsol vous donnera des avantages comparables sans menacer votre santé.	Winsol will provide you similar benefits without jeopardizing your wellness.
Ça ne vous donne pas le droit de me menacer.	That doesn't give you the right to threaten me.
Ces limites ne doivent pas menacer l'exercice du droit lui-même.	Limitations should not threaten the exercise of the right itself.
Le terrorisme continue à menacer la sécurité de tous les pays libres.	Terrorism continues to threaten the security of all free nations.
Pourquoi menacer la Couronne avec quelque chose qui n'existe pas ?	Why threaten the Crown with something that doesn't exist?
C'est la seule chose avec laquelle tu peux me menacer.	That's the only thing you can threaten me with.
Je t'avais dit que menacer Mlle Simes était une mauvaise idée.	I told you threatening Miss Simes was a bad idea.
Et si je reviens, ça ne sera pas pour vous menacer.	And if I return, it won't be to threaten you.
Je suis sûr que Tyrion n'a pas voulu menacer le roi.	I'm sure Tyrion did not mean to threaten the king.
Winsol va certainement vous offrir des avantages similaires sans menacer votre bien-être.	Winsol will certainly offer you similar benefits without threatening your wellness.
Comment osez-vous me menacer dans mon propre château ?	How dare you threaten me in my own castle!
Tu ne peux pas les laisser le menacer comme cela.	You can't let them threaten him like this.
Il ne nous parlera pas à moins de le menacer.	He's not gonna talk to us unless we threaten him.
La mondialisation peut menacer la survie et la croissance de ces entreprises.	Globalization can endanger the survival and growth of such enterprises.
Winsol va certainement vous fournir des avantages similaires sans menacer votre bien-être.	Winsol will certainly offer you similar benefits without threatening your wellness.