thicken

épaissir

Continuous mineralisation has been encountered including 7.23m of copper sulphide and the mineralisation is thickening and open at depth.	Une minéralisation continue a été recoupée, comprenant 7,23m de sulfure de cuivre et cette minéralisation s'épaissit et s'ouvre en profondeur.
Non-toxic environmental protection of PVC material, it is thickening made to long time use.	La protection environnementale non toxique du matériau en PVC, c'est un épaississement pour une utilisation prolongée.
Non-toxic environmental protection of PVC material, it is thickening made to long time use.	Protection environnementale non-toxique du matériel de PVC, c'est l'épaississement fait à l'utilisation à long terme.
The fog is thickening.	Le brouillard s'épaissit.
A substance whose primary function is thickening shall be considered inherently aerobically biodegradable if it shows a biodegradation higher than 20 % in the OECD 302 C for inherent biodegradation or equivalent test methods.	vu la proposition de la Commission,
A substance whose primary function is thickening shall be considered inherently aerobically biodegradable if it shows a biodegradation higher than 20 % in the OECD 302 C for inherent biodegradation or equivalent test methods.	Une substance essentiellement destinée à épaissir doit être considérée comme intrinsèquement biodégradable en milieu aérobie si l’on constate une biodégradation supérieure à 20 % lors de l’essai OCDE 302 C de biodégradabilité intrinsèque ou selon des méthodes d’essai équivalentes.