stagger

chanceler

The island of Puerto Rico, which is part of the Commonwealth of the United States, is staggering under the weight of an unsustainable debt of nearly $73 billion.	L’île de Puerto Rico, qui fait des États-Unis, croule sous le poids d’une dette insoutenable de près de 73 milliards $.
The island of Puerto Rico, which is part of the Commonwealth of the United States, is staggering under the weight of an unsustainable debt of nearly $73 billion.	L’île de Puerto Rico, qui fait partie du Commonwealth des États-Unis, croule sous le poids d’une dette insoutenable de près de 73 milliards $.
It really is staggering that the governments negotiate treaties and even hold elaborate signing ceremonies, and then go back to their capitals and give them no further thought.	Il est vraiment atterrant que les gouvernements négocient des traités et organisent des cérémonies de signatures minutieuses pour rentrer ensuite dans leur capitale et ne plus y penser.
The island of Puerto Rico, which is part of the Commonwealth of the United States, is staggering under the weight of an unsustainable debt of nearly $73 billion.	16 juin 2016 L’île de Puerto Rico, qui fait partie du Commonwealth des États-Unis, croule sous le poids d’une dette insoutenable de près de 73 milliards $.
The technology in this country is staggering.	La technologie dans ce pays est renversante.
The sheer number of transactions and the amount of money involved is staggering.	Le nombre de transactions et la quantité d’argent impliqués sont stupéfiants.
The effort seems so huge that it is staggering.	L'effort paraît tellement colossal qu'il en donne le vertige.
Needless to say, the ROI is staggering.	Inutile de dire que le retour sur investissement est stupéfiant.
The immensity of the profits they generate is staggering.	L'immensité des profits ainsi générés est stupéfiante.
Just the size is staggering, isn't it?	La différence de taille est stupéfiante, n'est-ce pas ?
The number of limbless or headless corpses arriving in hospitals is staggering.	Le nombre de corps décapités ou sans membres qui arrivent dans les hôpitaux est effroyable.
The list is staggering.	La liste est stupéfiante.
The contrast is staggering.	Le contraste est sidérant.
This is a love story that is staggering to everybody in the whole world.	Voici une histoire d'amour que tout le monde trouve incroyable.
The result is staggering.	Le résultat est époustouflant.
The inactivity, the passivity, is staggering.	L'inaction et la passivité en sont stupéfiants.
The quality and quantity of fine jewelry dating to the most ancient times is staggering.	La qualité et la quantité de joaillerie fine qui date des temps les plus anciens est renversante.
The number of individuals engulfed in the tragedy of the Syrian crisis is staggering.	Le nombre de ceux qui ont été pris dans cette tragédie de la crise syrienne est ahurissant.
The number of human casualties caused by unexploded munitions after the end of a conflict is staggering.	Le nombre de pertes humaines causées par des munitions non explosées après la fin d'un conflit est effarant.
While they will never sell the information they have on you, the amount alone is staggering.	Bien qu’ils ne vendent jamais ces informations à votre sujet, la quantité en leur possession est stupéfiante.